Tanda besar ialah diutusnya Nabi Muhammad SAW
Imam Ahmad : 12998
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ انْصَرَفْتُ مِنْ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَلَمَّا قَعَدْنَا أَتَتْهُ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ الصَّلَاةَ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ قُلْنَا أَيُّ الصَّلَاةِ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ الْعَصْرُ قَالَ فَقُلْنَا إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ قَالَ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَرَكْتُمْ الصَّلَاةَ حَتَّى نَسَيْتُمُوهَا أَوْ قَالَ نُسِّيتُمُوهَا حَتَّى تَرَكْتُمُوهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَمَدَّ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَوْثَرِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَوْثَرِ مِثْلَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ سَوَاءً
Ti tene na e [Ya’qub], ti tene na e [babâ ti mbi] ti [Ibn Ishaq] ti tene na mbi [Ziyad bin Abu Ziyad] ngbâa ti amolenge ti Ibn ‘Abbas, so; ‘Omar na mbi e kiri na kozo sambela na ngoi so Hisyam bin Ismail ayeke fa lege na azo ni. Omar ayeke lani na Médine ti gue ti bâ ‘Amru bin Abdolla bin Abu Talhah ndali ti so lo yeke na kobela. E duti pëpe ti hunda lo ti hinga wala lo yeke tongana nyen. E luti gi kâ. -Ziyad bin Abu Ziyad- atene; na pekoni e tene adieu na e tingbi na [Anas bin Malik] na da ti lo, so asi na lege ti mbaï so ayeke ndulu na da ti Abu Talhah. -Ziyad bin Abu Ziyad radliyallahu’anhu- atene; na ngoi so e yeke duti, gi hio tongaso wakua ti lo aga na lo dekongo, lo tene: ‘Zia sambela ni, zia sambela ni, O Abu Hamzah!. -Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu’anhu- atene; a hunda, zia Allah asara nzoni bê na mo, sambela wa? -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- a kiri tene; Asr sambela. -Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu’anhu- atene; a tene, a sambela kozoni, O Abu Hamzah! -Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; mo bi bê pëpe na sambela juska mo girisa ni awe. Wala a yeke mo bâ mo tene --- mo girisa ni awe juska mo zia ni ---, ti tâ tënë ni mbi mä Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam atene: ‘A tokua mbi na yongo ti mbi na apocalypse ayeke tongana yongo ti popo ti aye use so’, na ngoi so lo yeke yôro maboko use, maboko ti index na ti milieu. Na ngoi so Ibrahim bin Abu Al Abbas a tene na e tene ti Abu Uwais ti Az Zuhri ti ita ti lo Abdullah bin Muslim, lo ma Anas bin Malik atene; mbeni zo ahunda tënë na Prophète na ndo ti Al Kautsar na pekoni lo sara tënë ti hadith ni, gi lo tene; Mbi te ni na a nzere mingi ahon so. Na lo tene na e, Ibrahim, lo tene na e Abu ‘Uwais ti Mohammed bin Abdullah bin Muslim, molenge ti ita ti Az Zuhri ti babâ ti lo ti Anas bin Malik ti Prophète sallallaahu’alaihi wasallam na ndo ti kpale ti Al Kautsar tongana Hadith ti Az Zuhri mbilimbili.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11797, 11873, 11884, 12540, 12810, 12841, 12857, 12998, 13399, 13440, 13503, 18021, 19954, 20076, 20135, 21731, 21754, 21767, 21792, 21869
Imam Bukhari : 4555, 4889, 6022, 6023, 6024
Imam Muslim : 5244, 5245, 5246, 5247
Imam Tirmidzi : 2139, 2140
Imam Ibnu Majah : 4030
Imam Darimi : 2641