Tanda besar ialah diutusnya Nabi Muhammad SAW

Imam Ahmad : 12998

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ انْصَرَفْتُ مِنْ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَلَمَّا قَعَدْنَا أَتَتْهُ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ الصَّلَاةَ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ قُلْنَا أَيُّ الصَّلَاةِ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ الْعَصْرُ قَالَ فَقُلْنَا إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ قَالَ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَرَكْتُمْ الصَّلَاةَ حَتَّى نَسَيْتُمُوهَا أَوْ قَالَ نُسِّيتُمُوهَا حَتَّى تَرَكْتُمُوهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَمَدَّ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَوْثَرِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَوْثَرِ مِثْلَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ سَوَاءً

Na taʻu mai e [Iakopo] ia i matou, na taʻu mai e [loʻu tamā] ia i matou mai ia [Ibn Ishaq] e faapea [Ziyad bin Abu Ziyad], o le pologa o le ituaiga o Ibn 'Abbas, na ia taʻu mai ia te aʻu, ma faapea mai; 'Na ma toe foi mai ma Umar mai le tatalo muamua a o taitaia e Hisham bin Ismail le nuu. Sa i Medina Umar e asiasi ia Amr bin Abdullah bin Abu Talhah aua sa maʻi o ia. Matou te leʻi nonofo i lalo ina ua ia fesili mai e uiga i lona tulaga. Na o le matou tutu i luga. -Ziyad bin Abu Ziyad- fai mai; ona matou faatofa lea ma feiloai ma [Anas bin Malik] i lona fale, lea na latalata i le fale o Abu Talhah. -Ziyad bin Abu Ziyad radliyallahu'anhu- fai mai; a o matou nonofo i lalo, na faafuasei ona sau lana auauna ma valaau mai, 'Faatu le tatalo, faatu le tatalo, O Abu Hamzah!' -Ziyad bin Abu Ziyad radliyallahu'anhu- fai mai; matou te fesili atu, ia alofa mutimutivale Allah ia te oe, o le a le tatalo? -Na tali atu Anas bin Malik radliyallahu'anhu-; Tatalo Asar. -Na fai mai Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu'anhu-; na matou fai atu, na matou tatalo muamua O Abu Hamzah! -Na fai mai Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu'anhu-; ona fai mai lea -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu-; ua e tuua le tatalo seia toetoe lava a galo ia te oe. Pe foliga mai o loo fai mai ---ua e galo ia te oe seia e tuua---, e moni ua ou faalogo i le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam o fai mai; 'Na auina mai a’u ma o lo’u mamao mai le Itula e pei o le mamao o nei tama’ilima e lua', a o faaloaloa atu ona tamatamailima e lua, tamatamailima faasino ma tamatamailima ogatotonu. A o Ibrahim bin Abu Al 'Abbas ua ta’u mai ia i matou Abu 'Uwais mai ia Az Zuhri mai lona uso o Abdullah bin Muslim, na ia faalogo ia Anas bin Malik o fai mai; na fesili se tasi tagata i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam e uiga ia Al kawthar ona ia ta’ua lea o lana hadith, na o ia fai mai; Na ou 'ai ai ma e sili atu lona suamalie nai lo lena. Ma na faamatala mai ia i matou ia Ibrahim, na faamatala mai ia i matou ia Abu 'Uwais mai ia Muhammad bin Abdullah bin Muslim le atalii o le uso o Az Zuhri mai lona tama mai ia Anas bin Malik mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam e uiga i le faafitauli o Al kautsar e pei o le hadith a Az Zuhri tonu lava.