Tanda besar ialah diutusnya Nabi Muhammad SAW

Imam Ahmad : 12998

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ انْصَرَفْتُ مِنْ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَلَمَّا قَعَدْنَا أَتَتْهُ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ الصَّلَاةَ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ قُلْنَا أَيُّ الصَّلَاةِ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ الْعَصْرُ قَالَ فَقُلْنَا إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ قَالَ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَرَكْتُمْ الصَّلَاةَ حَتَّى نَسَيْتُمُوهَا أَوْ قَالَ نُسِّيتُمُوهَا حَتَّى تَرَكْتُمُوهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَمَدَّ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَوْثَرِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَوْثَرِ مِثْلَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ سَوَاءً

مارا [یعقوب] ءَ گُشتگ، مارا [منی پت] ءَ چہ [ابن اسحاق] ءَ گُشتگ من ءَ [زیاد بن ابو زیاد] ابن عباس ءِ چُکّانی غلام ءَ گُشتگ؛ من ءُ عمر چہ اولی نماز ءَ واتر بوتگیں وھد ءَ ھسیام بن اسماعیل مردمانی رھشونی ءَ کنگ ءَ اَت۔ عمر عمرو بن عبداللہ بن ابو طلحہ ءِ زیارت ءَ مدینہ ءَ بوتگ پرچا کہ آ نادراہ بوتگ۔ ما نہ نشتیں کہ آئی ءَ چونیں ھال ءُ اھوال ءِ جُست ءَ بہ کنیں۔ ما بس ھما جاہ ءَ اوشتاتگ اتیں۔ -زیاد بن ابوزیاد- گفت؛ پدا ما وش آتک کت ءُ [انس بن ملک] ءَ آئی ءِ لوگ ءَ دیست کہ اتفاقا ابو طلحہ ءِ لوگ ءِ نزیک ءَ ات۔ -زیاد بن ابو زیاد ردلیاللہ عنه- گفت؛ ما کہ نشتگ اتیں، اناگہ ءَ آئی ءِ نوکر اتک ءُ توار کت کہ نماز ءَ قائم کن، نماز ءَ قائم کن اے ابو حمزہ!۔ -زیاد بن ابو زیاد رادلیاله عنه- گفت؛ ما جست کنیں کہ اللہ ترا رحمت بہ کنت، چے دعا؟ -انس بن ملک ردیاللہ عنه- جواب دات؛ عصر ءِ نماز۔ -زیاد بن ابو زیاد رادلیاله عنه- گفت؛ ما گوشت، ما اولی نماز کتگ اے ابو حمزہ! -زیاد بن ابو زیاد رادلیاله عنه- گفت؛ پدا -انس بن ملک ردلیاللہ عنہ- ءَ گوشت؛ تو نماز ءَ چہ لاپروائی کتگ داں کہ تو نزیک ءَ شموشتگ۔ یا انچوش سما بیت کہ گشگ بیت --- تو چہ ایشی ءَ شموشتگ داں کہ تو چہ ایشی ءَ در بہ کپ ئے ---، درحقیقت من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ: 'من دیم دیگ بوتگ آں ءُ منی دوری چہ اپوکلیپس ءَ چو اے دوئیں انگلانی میان ءَ دوری اِنت'، ءُ دو انگلاں، اشارہ ءُ میانجی انگلاں دراج کنگ ءَ اِنت۔ وھدے کہ ابراہیم بن ابو العباس ءَ ابو عویس ءِ بابت ءَ چہ عز زہری ءَ چہ وتی برات عبداللہ بن مسلم ءَ مارا گشتگ، آئی ءَ انس بن ملک ءِ گپ اشکتگ انت؛ کسی ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ الکثسر ءِ بابت ءَ جُست کُت پدا آئی ءَ حدیث ءِ ذکر کُت، بس آئی ءَ گُشت؛ من وارت ءُ چہ ایشی ءَ گیشتر وش ات۔ ءُ آئی ءَ مارا گشتگ، ابراہیم، مارا ابو عویس ءَ چہ محمد بن عبداللہ بن مسلم ءَ، از زہری ءِ برات ءِ چُک چہ وتی پت ءَ چہ انس بن ملک ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ الکوتسر ءِ جیڑہ ءِ بابت ءَ گشتگ چوش کہ از زہری ءِ حدیث ءَ بالکل۔