Nabi paling segera menunaikan shalat ashar

Imam Ahmad : 12997

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الظَّفَرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا كَانَ أَحَدٌ أَشَدَّ تَعَجُّلًا لِصَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ أَبْعَدَ رَجُلَيْنِ مِنْ الْأَنْصَارِ دَارًا مِنْ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَخُو بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَأَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ دَارُ أَبِي لُبَابَةَ بِقُبَاءَ أَوْ دَارُ أَبِي عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ فِي بَنِي حَارِثَةَ ثُمَّ إِنْ كَانَا لَيُصَلِّيَانِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ثُمَّ يَأْتِيَانِ قَوْمَهُمَا وَمَا صَلَّوْهَا لِتَبْكِيرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا

hi byerile [Ya'qub] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] u te; u ndzi byerile ['Ashim bin 'Umar bin Qatadah Al Ansari, azh-Zhufari] ku suka eka [Anas bin Malik Al Anshari], -Ashim Radliyallahu'anhu- u te; Ndzi n’wi twile a ku; A nga kona loyi a hatlisaka ku endla xikhongelo xa Asr ku tlula Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam. Vavanuna vambirhi va Ansar lava makaya ya vona a ya ri ekule swinene na mosque ya Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam a ku ri Abu Lubabah bin Abdul Mundzir ku suka eBani ‘Amr bin ‘Auf, na Abu ‘Abs bin Jabr ku suka eBani Haritsah. Yindlu ya Abu Lubabah a yi ri eQuba` kasi yindlu ya Abu 'Abs bin Jabr a yi ri eBani Harithah. Loko havumbirhi bya vona va khongela swikhongelo swa Asr na Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam ivi va ya ekaya eka vanhu va vona, havumbirhi bya vona va kume leswaku a va si khongela hikwalaho ka rivilo leri Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam a khongelaka swikhongelo swa Asr ha rona.