Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya

Imam Ahmad : 12992

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ قَالَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَ ابْنَيْ عَفْرَاءَ قَدْ ضَرَبَاهُ حَتَّى بَرَكَ قَالَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ آنْتَ أَبُو جَهْلٍ آنْتَ الشَّيْخُ الضَّالُّ قَالَ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ

A yeke na lege ti [Muhammad bin Abdullah bin Al Mutsanna] si a tene na e, a yeke na lege ti [Sulaiman at-Taimi] so alondo na [Anas bin Malik], so na ngoi ti bira ti Badr, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam atene: ‘Zo wa la aye ti gi ti hinga ye so Abu Jahil asara? -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; Cash Abdullah bin Mas’ud ague, na lo ba so amolenge use ti ‘Afra’ a sala sioni na lo juska lo tï. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni Ibn Mas’ud agbu barbe ti lo na lo tene; Lo yeke Abu Jahl so, lo yeke mbakoro zo ti perverti so? -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni Abu Jahl akiri tënë; Mbi ngbâ -na fini- na ndo ti mbeni zo so mo fâ lo pëpe? Wala a yeke mo bâ mo tene na édition - mbi ngbâ pëpe -na fini- na ndo ti mbeni zo so azo ti lo wani afâ lo?