इमाम बुखारी : 6332

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَعْرَابِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ اقْضِ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِكِتَابِ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ بِمِائَةٍ مِنْ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَزَعَمُوا أَنَّ مَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا الْغَنَمُ وَالْوَلِيدَةُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا فَغَدَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا

आम्हाला ['अशिम इब्न 'अली] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न अबी धिब्] यांच्याकडून, [अझ-जुहरी] यांच्याकडून, [उबैदुल्ला] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] आणि [ज़ैद इब्न खालिद] यांच्याकडून सांगितले; बेदुईन अरबांमधील एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे ते बसले होते तेव्हा आला; त्याने ओरडून म्हटले: 'अल्लाहुनंदित प्रेषिता, अल्लाहाच्या ग्रंथाने आमच्यात न्याय करा!' त्याचा प्रतिस्पर्धी उभा राहिला आणि म्हणाला: 'तो बरोबर आहे; अल्लाहुनंदित प्रेषिता, अल्लाहाच्या ग्रंथाने त्याच्या बाजूने न्याय करा. माझ्या मुलाला या माणसाकडे नोकर म्हणून ठेवले होते, आणि त्याने नंतर त्याच्या पत्नीशी व्यभिचार केला. लोकांनी मला सांगितले की माझ्या मुलाला काठीने मारले पाहिजे, म्हणून मी त्याची सुटका शंभर बकऱ्या आणि एका दासाच्या बदल्यात केली. मग मी विद्वानांशी सल्लामसलत केली, आणि त्यांनी सांगितले की माझ्या मुलाला शंभर मारहाण केली पाहिजे आणि एक वर्ष निर्वासित केले पाहिजे.' तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "ज्याच्या हातात माझ्या प्राणाची धारी आहे, त्या अल्लाहच्या ग्रंथाप्रमाणे मी तुमच्या दोघांमध्ये न्याय करीन. बकरी आणि गुलाम तुम्हाला परत मिळतील, तर तुमच्या मुलाला शंभर चाबूक मारून एक वर्ष निर्वासित करण्यात यावे. आणि तू, ओ उनैस, या माणसाच्या पत्नीकडे जा आणि तिला रजम (कंकड्यांचा मार) दे." मग उनाइस तिच्याकडे गेला आणि तिला फाशी दिली.