Sempurnakan shaf pertama, kekurangan pada shaf terakhir

Imam Ahmad : 12958

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ فَذَكَرَ حَدِيثًا وَقَالَ قَتَادَةُ كَانَ يَقُولُ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَإِنْ كَانَ نَقْصٌ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ

Swi hi byeriwile hi [Abdul Wahhab] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas], Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Tata layini yo sungula ivi endzhaku ka yona, naswona loyi a hlweleke kutani a tata layini yo hetelela.’ U hi byerile [Hasan bin Musa] u hi byerile [Shaiban] ku suka [Qatadah] kutani a boxa hadith, naswona Qatadah u te; Muprofeta u te: ‘Hetisisa layini ya wena yo sungula, kutani endzhaku ka sweswo, loko swi nga enelangi kutani endla layini yo hetelela’.