Imam Ahmad : 12958

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ فَذَكَرَ حَدِيثًا وَقَالَ قَتَادَةُ كَانَ يَقُولُ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَإِنْ كَانَ نَقْصٌ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ

A tene na e na lege ti [Abdul Wahhab] so alondo na [Sa’id] so alondo na [Qatadah] so alondo na [Anas], Prophète sallallaahu’alaihi wasallam atene: ‘I mû kozo molongo ni na pekoni mo mû ni na pekoni, na zo so aga na retard na pekoni mo mû ndangba molongo ni.’ A tene na e [Hasan bin Musa] ti tene na e [Shaiban] ti [Qatadah] na pekoni a sala tene ti hadith, na Qatadah atene; Prophète ni atene: ‘Mo sara kozo molongo ti mo, na pekoni, tongana a lingbi pëpe mo sara ndangba molongo ni’.