Imam Ahmad : 12958

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ فَذَكَرَ حَدِيثًا وَقَالَ قَتَادَةُ كَانَ يَقُولُ أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَإِنْ كَانَ نَقْصٌ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ

Na faamatala mai e [Abdul Wahhab] ia i matou mai ia [Said] mai ia [Qatadah] mai ia [Anas], na fetalai mai le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia): 'Faatumu laina pito i luma, ona sosoo ai lea ma i latou e mulimuli mai ia i latou, ma o le tagata e tuai mai, ona faatumu lea o laina mulimuli.' Na faamatala mai e [Hasan bin Musa] ia i matou mai ia [Shayban] mai ia [Qatadah] ona ia ta'ua lea o le hadith, ma na fai mai Qatadah: Na fetalai mai le Perofeta: 'Faatumu laina pito i luma, ona sosoo ai lea ma i latou e mulimuli mai ia i latou, afai e itiiti ifo, ona faatumu lea o laina mulimuli.'