Telaga putih baunya wangi
Imam Ahmad : 12944
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَبُو نَصْرٍ الْعِجْلِيُّ الْخَفَّافُ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ أَنْبَأَهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذْ عُرِضَ لِي نَهَرٌ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ الْمُجَوَّفِ قَالَ فَقُلْتُ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَضَرَبْتُ بِيَدَيَّ فِيهِ فَإِذَا طِينُهُ الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَإِذَا رَضْرَاضُهُ اللُّؤْلُؤُ قَالَ أَبِي و قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ مِنْ كِتَابِهِ قَرَأْتُ قَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي أَتَدْرِي مَا هَذَا هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى أَرْضِهِ فَأَخْرَجَ مِنْ طِينِهِ الْمِسْكَ
hi byerile [‘Abdul Wahab bin Atha’ Abu Nasr Al Ajli Al Khaffafi] u te; u hi byerile [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas bin Malik], u va byerile ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam leswaku u te: ‘Loko ndzi ri karhi ndzi famba eParadeyisini, ndzi kombisiwile nambu. Matlhelo ya yona hamambirhi a ma tele hi swibye swa risima leswi nga ni swirhendzevutana, ndzi vutisile, ‘Oho Gabriel, i yini sweswo?’ U te; i Kauthar, leyi Hosi ya wena Az Za wa Jalla yi ku nyikeke yona. Hiloko ndzi khumba voko ra mina, swi kumeka leswaku misava ya yona a yi nun’hwela swinene musk, sava ra yona a ri huma eka swibye swa risima’. Loko tatana a ku; Abdul Wahhab u vule ebukwini ya yena, ‘Ndzi hlayile, Muprofeta u te ‘Ntsumi leyi a yi ri na mina yi te; xana wa swi tiva leswi?, leyi i Al kautsar leyi RABB ya wena yi ku nyikeke yona, kutani yena - Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam - a khumba voko ra yena ehansi, naswona hi xitshuketa mafurha ya musk ya huma.