Imam Bukhari : 6326

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ فِي الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ قَالَاكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ فَقَالَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَعَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاقُلْتُ لِسُفْيَانَ لَمْ يَقُلْ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَقَالَ الشَّكُّ فِيهَا مِنْ الزُّهْرِيِّ فَرُبَّمَا قُلْتُهَا وَرُبَّمَا سَكَتُّ

Ua faamatala mai ia i matou [Ali bin Abdullah] ua faamatala mai ia i matou [Sufyan] fai mai, na matou taulotoina mai le tagata sa i ai i le fonotaga [Az Zuhri] fai mai, ua ta’u mai ia te a’u [Ubaidullah] na ia faalogo ia [Abu Hurairah] ma [Zaid bin Khalid] fai mai; Sa matou i ai i tafatafa o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, faafuasei ona sau se tagata ma fai mai; 'Ou te tautō atu ia te oe i le suafa o Allah, filifili le mataupu i le va o i tatou i le tusi a Allah'. Ona tulai lea o lona fili o lē sa sili atu lona atamai i le tulafono nai lo ia ma fai mai; 'Faamasino i le va o i tatou i le tusi a le Atua, ma tuu mai ia te a’u ou te tautala'. Fai mai le Perofeta; 'tautala'. Na ia faaauau; 'Na avea la’u tama ma tagata faigaluega a lenei tamaloa, ona mulilua lea o la’u tama ma lana ava, o lea na ou toe faatauina ai o ia i le selau o ‘oti ma se teine, ona ou fesili lea i nisi o tagata atamamai, na latou ta’u mai ia te a’u e tatau ona sasaina la’u tama i le selau taimi ma vavae ese mo le tausaga, ae tatau ona fetogia lana ava i maa'. Ona fai mai lea o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; ‘Mo le Atua o Lē o i Ona Aao lo’u agaga, o le a ou faia le fa’ai’uga i le va o oulua i le tusi sili a le Atua o lo’o Ia ta’ua. E selau kamela ma teine ua toe fa’afo’i atu ia te oe, e selau taimi e sasa ai lau tama ma avea ma fili mo le tausaga, ma ua alu atu Unais Al Aslami i le avā a lenei tamaloa, afai e ta’utino mai, ona fetogi lea o ia i maa. Mulimuli ane, ua alu atu Unais e va’ai le avā a le tamaloa, ma ua ta’utino mai e ia, o lea na ia fetogi ai o ia i maa. Sa ou fesili atu ia Sufyan; pe na te le’i fai mai ea; ‘Na latou ta’u mai ia te a’u ua fetogia la’u tama?’ Na tali atu Sufyan; ‘o lo’u masalosalo e sau mai ia Az Zuhri, o lea o nisi taimi ou te fai atu ai ma o nisi taimi ou te tu’ua ai’