Imam Bukhari : 6326

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ فِي الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ قَالَاكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ فَقَالَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَعَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاقُلْتُ لِسُفْيَانَ لَمْ يَقُلْ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَقَالَ الشَّكُّ فِيهَا مِنْ الزُّهْرِيِّ فَرُبَّمَا قُلْتُهَا وَرُبَّمَا سَكَتُّ

Kibadde kitukwatako [‘Ali bin Abdullah] atunyumizza [Sufyan] yagamba, twakikwata mu mutwe okuva ku muntu eyali mu lukiiko [Az Zuhri] yagamba, ategeezezza [Ubaidullah] nti yawulira [Abu Hurairah] ne [Zaid bin Khalid] nga bagamba nti; Twali ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, amangu ago omusajja n’ajja n’agamba nti; ‘Nkulayirira Allah gy’oli, ensonga eri wakati waffe musazeewo n’ekitabo kya Allah’. Awo gwe yali avuganya naye eyali amusinga okumanya n’ayimirira n’agamba nti; 'Musazeewo wakati waffe n'ekitabo kya Allah, era mukkirize njogere'. Nabbi yagamba nti; 'Okwoogera'. Yayongeddeko nti; 'Omwana wange yafuuka omukozi w'omusajja ono, olwo mutabani wange n'ayenda ne mukyala we, bwentyo ne mmununula n'embuzi kikumi n'omuweereza omu, olwo ne nsaba abamanyi abawerako, ne bang'amba nti omwana wange yalina okukubwa emirundi kikumi n'okuwangangusibwa okumala omwaka mulamba, so nga mukyala we yalina okukubwa amayinja'. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Oyo omwoyo gwange gwe guli mu ngalo ze, nja kusalawo wakati wammwe n’ekitabo kya Allah ekinene ky’ayita. eŋŋamira kikumi n’abaddu bakuddizibwa, omwana wo akubiddwa emiggo kikumi n’avuganya okumala omwaka mulamba, era genda Unais Al Aslami eri mukyala w’omusajja ono, bw’aba akkirizza, olwo bamukube amayinja’. Unais yasembye okugenda ewa mukyala w’omusajja, n’ayatula, n’amukuba amayinja’. Nabuuza Sufyan nti; teyagamba nti; ‘Bang’amba nti omwana wange yakubwa amayinja? ' Sufyan yaddamu nti; 'okubuusabuusa kwange kuva ku Az Zuhri, kale oluusi nkyogera ate oluusi ne mbivaako'.