Imam Ahmad : 12926

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ قَوْمًا ذَكَرُوا عِنْدَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْحَوْضَ فَأَنْكَرَهُ وَقَالَ مَا الْحَوْضُ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ لَا جَرَمَ وَاللَّهِ لَأَفْعَلَنَّ فَأَتَاهُ فَقَالَ ذَكَرْتُمْ الْحَوْضَ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهُ فَقَالَ نَعَمْ يَقُولُ أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا مَرَّةً إِنَّ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ بَيْنَ صَنْعَاءَ وَمَكَّةَ وَإِنَّ آنِيَتَهُ أَكْثَرُ مِنْ نُجُومِ السَّمَاءِ قَالَ حَسَنٌ وَإِنَّ آنِيَتَهُ لَأَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ ذُكِرَ الْحَوْضُ عِنْدَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَاللَّهِ لَأَفْعَلَنَّ بِهِ وَلَأَفْعَلَنَّ

Wedi dweud wrthym [Yunus] a [Hasan bin Musa] wedi dweud; wedi adrodd i ni [Hammad bin Salamah] o ['Ali bin Zaid] o [Al Hasan] o [Anas], roedd yna nifer o bobl yn siarad am y llyn yng nghynulliad Ubaidillah bin Ziyad. Gwadodd hynny ac yn hytrach dywedodd; a allai fod llyn? Cyrhaeddodd newyddion am yr anufudd-dod hwn Anas bin Malik. Felly -Anas bin Malik Radliyalalhu'anhu- dywedodd; 'Iawn, gan Allah, fe wnaf rywbeth yn wir'. Yna -Anas bin Malik Radliyalalhu'anhu- a ddaeth ato ac a ddywedodd; 'Mae'n ymddangos eich bod wedi siarad am y llyn?' Felly 'meddai ubaidullah; 'Ydych chi wedi clywed y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam yn sôn amdano?' felly efe a atebodd; 'Ie, soniodd amdano fwy nag unwaith. Dywedodd unwaith: 'Yn wir, mae'r pellter rhwng y ddau ymyl yn debyg i'r pellter rhwng Elia a Makkah neu rhwng Shan'a a Makkah. Mae mwy o wydrau na sêr yn yr awyr. Meddai Hasan; 'Yn wir, mae mwy o leoedd yfed na nifer y sêr yn yr awyr', Wedi dweud wrthym ['Affan] wedi dweud wrthym ['Hammad] o ['Ali bin Zaid] o [Al Hasan] o [Anas bin Malik], Unwaith y trafodwyd mater y llyn yng nghyngor 'Ubaidullah bin Ziyad, yna fe soniodd am olygyddol fel y dywedodd yn unig, 'Byddai'n bendant yn gwneud rhywbeth golygyddol fel y dywedais amdano,' gan Allah, byddaf yn bendant yn gwneud rhywbeth yn ei erbyn --'.