Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Ahmad : 12924

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي يَوْمِ خَمِيسٍ فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَتَغَدَّى بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ ثُمَّ أَتَوْهُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَفَعَلَ مِثْلَهَا فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَأَكَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ فَقَالَ لَهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَعَلَّكُمْ اثْنَانِيُّونَ لَعَلَّكُمْ خَمِيسِيُّونَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فَلَا يُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْطِرَ الْعَامَ ثُمَّ يُفْطِرُ فَلَا يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يَصُومَ الْعَامَ وَكَانَ أَحَبُّ الصَّوْمِ إِلَيْهِ فِي شَعْبَانَ

[Yunus] fortalte os, at [Uthman bin Rushid] sagde; [Anas bin Sirrin] fortalte mig; Engang besøgte vi [Anas bin Malik] om torsdagen, og han inviterede os til at spise hans måltid. Han inviterede også vores venner til at spise. Nogle af os spiste, mens andre ikke gjorde. Den følgende mandag besøgte vores venner ham, og Anas serverede os mad som sædvanlig. Vores venner var også som før, nogle spiste, og nogle gjorde ikke. Så sagde Anas bin Malik: "Det ser ud til, at nogle af jer kan lide at faste om mandagen, og nogle kan lide at faste om torsdagen. Vid, at Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) også kunne lide at faste og ofte ikke spiste, før vi sagde, at Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) fastede uafbrudt i et år. Men i det følgende år fastede han ikke, før vi sagde, at han ikke kunne lide at faste i et helt år. Og den faste, han bedst kunne lide, var at faste i måneden Sha'ban."