Sungguh sapu tangan sa'ad bin 'ubadah di surga lebih baik dari ini (sutera)

Imam Ahmad : 12921

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ مَلِكَ الرُّومِ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَقَةً مِنْ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدَيْهَا تَذَبْذَبَانِ مِنْ طُولِهِمَا فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَقُولُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُنْزِلَتْ عَلَيْكَ هَذِهِ مِنْ السَّمَاءِ فَقَالَ وَمَا يُعْجِبُكُمْ مِنْهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ مَنْدِيلًا مِنْ مَنَادِيلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَلَبِسَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَمَا أَصْنَعُ بِهَا قَالَ أَرْسِلْ بِهَا إِلَى أَخِيكَ النَّجَاشِيِّ

[Yunus] na [Ishaq Ibn Musa] va hi hlamuserile; [Hammad Ibn Salamah] u hi hlamuserile ku suka eka [‘Ali Ibn Zaid] ku suka eka [Anas Ibn Malik] loyi a vuleke; Nkarhi wun’wana hosi ya le Rhoma yi nyike Muprofeta (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve na yena) nguvu ya silika tanihi nyiko kutani yi yi ambala. Kutani a ndzi vonaka ndzi vona mavoko yakwe ma ri karhi ma rhendzeleka hikwalaho ka ku leha ka wona. Vanhu va te: Wena Murhumiwa wa Allaah, xana leswi swi rhumeriwe ehansi eka wena swi huma empfhukeni? - Murhumiwa wa Allaah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te: 'I yini lexi endlaka leswaku u swi tsakela? Hi Loyi a nga evokweni ra yena moya wa mina, xihuku xa Sa’d Ibn Mu’adh eParadeyisini xa antswa ku tlula xona’, kutani Muprofeta u xi nyike Ja’far Ibn Abu Talib, kutani a xi ambala. Kutani Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Ndzi ku nyikile leswaku u nga yi ambali’. Ja'far u vutisile, 'Xana ndzi fanele ndzi endla yini?' -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- u te: 'Ntsena yi rhumele eka makwenu loyi a vuriwaka Najasyi'.