Imam Ahmad : 12901
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَجَرٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ فَقُمْتُ عَلَى الْغِلْمَانِ فَانْتَهَى إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَى الْغِلْمَانِ فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ فَرَجَعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَى أَهْلِي بَعْدَ السَّاعَةِ الَّتِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا فَقَالَتْ لِي أُمِّي مَا حَبَسَكَ الْيَوْمَ يَا بُنَيَّ فَقُلْتُ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقَالَتْ أَيُّ حَاجَةٍ يَا بُنَيَّ فَقُلْتُ يَا أُمَّاهُ إِنَّهَا سِرٌّ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ قَالَ ثَابِتٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ أَوْ تَذْكُرُهَا قَالَ إِي وَاللَّهِ وَإِنِّي لَا أَذْكُرُهَا وَلَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهَا أَحَدًا مِنْ النَّاسِ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ
Esan digu [Yunus], esan digu [Habib bin Hajar], esan digu [Thabit Al Bunani]-tik [Anas bin Malik] esan du; Behin Profeta sallallaahu'alaihi wasallam utzi nuen nire familiara joateko, etxera itzuli nintzenean jolasten ari ziren haurrak pasatu nituen. Haien jokoa eta ikustea oso interesatzen zitzaidan. Bat-batean, sallallaahu'alaihi wasallam profeta umeen artean sartu zen oraindik haiekin zutik nengoela. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek kaixo esan zien haur txikiei eta gero bere lanetako batzuk amaitzeko esan zidan. Denbora pixka bat igaro ondoren, etxera joan nintzen eta nire familia ezagutu nuen. Nire amak galdetu zidan, zerk eragin dizu gaur berandu heltzea, ene semea? Beraz, nik - Anas bin Malik Radliyallahu'anhu - erantzun nuen; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek bidali nau bere beharrak betetzera. -Anas Radliyallahu'anha andreak- galdetu zuen: 'Zer gertatzen zaizu, semea?'. erantzun nion; Ene ama, sekretua da. Hala esan zuen -Umu Sulaim Radliyallahu'anha-k; O ene semea, gorde Allahren Mezulariaren sekretua! esan zuen Thabitek; Beraz, galdetzen diot, O Abu Hamzah, gorde al duzu sekretu hori orain arte, edo norbaiti kontatu diozu? -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- erantzun zuen; Ala, ez diot inoiz inori esan, zerbait kontatzeko baldin badut, esango dizut, Thabit.