Nabi memanggil Anas bin Malik dengan sapaan "wahai anakku"

Imam Ahmad : 12900

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَمُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ ذَهَبْتُ أَدْخُلُ كَمَا كُنْتُ أَدْخُلُ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَاءَكَ يَا بُنَيَّ

اے گپ مارا [یونوس] ءَ گْوشگ بوتگ ءُ [معمل] ءَ گْوشتگ، اے گپ ءَ مارا [حمد] ءَ گْوشگ بوتگ بزاں ابن زید ءَ گْوشگ بوتگ، چہ [سلام العلوی] ءَ اے گپ ءَ مارا گْوشگ بوتگ [انس بن ملک] ءَ گْوشتگ، وھدے کہ حجاب ءِ آیت اتکگ من انگت 'بس نبوت ءِ کش ءُ گور ءَ لیٹ اتگ' ءِ عادت بوتگ آں چو کہ من'۔ نبی ءَ فوراً من ءَ ڈاہ دات 'وارو'اکا - بزاں حجاب یا رکاوٹ ءِ پوشگ ءَ آئی ءَ گوں گند ءُ نند کنگ -، اے منی چُک!'