Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Bukhari : 6322

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ فَاسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ صِيَامَ شَهْرَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًاوَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ احْتَرَقْتُ قَالَ مِمَّ ذَاكَ قَالَ وَقَعْتُ بِامْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ لَهُ تَصَدَّقْ قَالَ مَا عِنْدِي شَيْءٌ فَجَلَسَ وَأَتَاهُ إِنْسَانٌ يَسُوقُ حِمَارًا وَمَعَهُ طَعَامٌ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَا أَدْرِي مَا هُوَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ فَقَالَ هَا أَنَا ذَا قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنِّي مَا لِأَهْلِي طَعَامٌ قَالَ فَكُلُوهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ أَبْيَنُ قَوْلُهُ أَطْعِمْ أَهْلَكَ

ነጊሩና ኣሎ [ቁታይባ] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ላይትስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ሑማይድ ቢን ዓብዱራሕማን] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ራድያላሁ ዓንሁ፤ ኣብ ወርሒ ሮሞዳን ምስ በዓልቲ ቤቱ ጾታዊ ርክብ ዝፈጸመ ሰብኣይ ኔሩ ስለዚ ንነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ሓተቶ ፡ ነቢይ ግን ሓቲቶም ; ‘ባርያ ኣለካ ድዩ? ' 'ኣይፋልን' ኢሉ መለሰሉ። ንነቢይ ሕተትዎ፤ ‘ንኽልተ ወርሒ ብተኸታታሊ ክትጸውም ትኽእል ዲኻ? ' 'ኣይፋልን' ኢሉ መለሰሉ። ረሱል ድማ 'ስሳ ድኻታት ትምግቡ' ኢሎም። ከምኡ’ውን [ኣል ላይትስ] ካብ [ዓምሩ ቢን ኣል ሓሪት] ካብ [ዓብዱራህማን ቢን ኣል ቃሲም] ካብ [መሓመድ ቢን ጃዕፈር ቢን ዙበይር] ካብ [ዓባድ ቢን ዓብደላ ቢን ዙበይር] ካብ [ዓሲያ] ምስ ምጽሓፍ ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ መስጊድ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ ከምዚ ዝበለ ሰብ ነይሩ፤ ‘ሓዊ ኣንዲደ ኣለኹ? ' ነቢይ ከምዚ ኢሎም ሓተቱ: 'ስለምንታይ ከምኡ ኮይኑ?' ንሱ ድማ 'ኣብ ሮሞዳን ድሕሪ ቀትሪ ምስ በዓልቲ ቤተይ ጾታዊ ርክብ ፈጺመ' ኢሉ መለሰሉ። ነቢይ ከምዚ ኢሎም፤ 'ሰናይ ሃብ! ' እቲ ሰብ መለሰሉ፤ ‘ዋላ ሓንቲ የብለይን! ' ሽዑ ኮፍ ኢሉ ምግቢ ዝሓዘ ኣድጊ ዝመርሕ ሰብ ቀረበ። - ዓብዱራሕማን ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተራኺቡ ድዩ ኣይረኸበን ኣይፈልጥን እየ ኢሉ።- ሽዑ ነቢይ ከምዚ ኢሎም፤ 'እቲ ኣቐዲሙ ዝተቓጸለ ሰብ ኣበይ ኣሎ?' እቲ ሰብ ድማ፡ ‘ኣነ እየ! ' ነቢይ ከምዚ በሎም: 'እዚ ውሰድ እሞ ብሰናይ ሃብ! ' እቲ ሰብ መለሰሉ፤ ‘ካባይ ንላዕሊ ንዘድልዮም ሰባት? ስድራይ ብሓቂ መግቢ የብሎምን! ' ሽዑ ነቢይ 'ብላዕ' በለ። ኣቡ ዓብደላ እታ ቀዳመይቲ ሓዲስ ዝያዳ ንጹር እያ ኢሎም፡ ማለት ብቃሉ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም፡ 'ንስድራቤትካ መግቢ ሃቦም!'