इमाम अहमद : 12884

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ ابْنُوا لِي مِنْبَرًا أَرَادَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَبَنَوْا لَهُ عَتَبَتَيْنِ فَتَحَوَّلَ مِنْ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْخَشَبَةَ تَحِنُّ حَنِينَ الْوَالِدِ قَالَ فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَنَتْ

आम्हाला [हशीम] यांनी सांगितले, आम्हाला [अल-मुबारक] यांनी सांगितले, आम्हाला [अल-हसन] यांनी [अनस बिन मलिक] यांच्याकडून सांगितले की: जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) शुक्रवारचा उपदेश देत, तेव्हा ते एका काठीला पाठ टेकून उभे राहत. जेव्हा गर्दी वाढली, तेव्हा त्यांनी सांगितले, "माझ्यासाठी एक मंच तयार करा." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचा हेतू होता की लोक त्यांना ऐकावेत. मग त्यांनी त्याच्यासाठी दोन पायऱ्या बनवल्या, आणि तो काठीवर टेक देण्याऐवजी मंचावर उभा राहिला. (अल-हसन) म्हणाले: अनस बिन मालिक यांनी मला सांगितले की त्यांनी ती काठी दु:खाने रडताना ऐकली होती, जणू एखाद्या वृद्धाच्या रडण्यासारखी, आणि ती रडतच राहिली जोपर्यंत पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मंचावरून उतरले, तिच्याजवळ गेले आणि तिला गोंडस करून शांत केले.