Imam Ahmad : 12832

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ فَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِيهِ قَالَ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَنَامَ عَلَى فِرَاشِهَا فَأُتِيَتْ فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ فِي بَيْتِكِ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَ فَجَاءَتْ وَقَدْ عَرِقَ وَاسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدِيمٍ عَلَى الْفِرَاشِ قَالَ فَفَتَحَتْ عَتِيدَهَا قَالَ فَجَعَلَتْ تُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ فَتَعْصِرُهُ فِي قَوَارِيرِهَا فَفَزِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ

Yau me zabisama na beto [Hujain Bin Al-Mutsanna], yau me zabisama na beto [Abdul Aziz] disongidila Ibn Abu Salamah Al-Majisyun katuka na [Ishaq Bin Abdullah Bin Abu Thalhah] katuka na [Anas] tubaka nde, Ntumwa sallallahu sallallahu’alaihi vandaka ve nzo na yandi na zulu ya nzo na yandi. kuna. -Anas bin Malik Radliyallahu’anu- tubaka, na nima kilumbu mosi mbikudi kwisaka mpi lalaka na mbeto na yandi. Ntangu -Umu Sulaim Radliyallahu’anha- kwisaka, bo songaka yandi nde ‘Ntumwa vandaka kulala na nzo na nge na mbeto na nge’. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- tubaka nde, ntangu Umu Sulaim kwisaka yandi vandaka kubasisa dezia mutoki, mpi mutoki na yandi vandaka kuvukana na mpusu ya nitu na mbeto. -Na nima -Umm Sulaim Radliyallahu- kangulaka sanduku -yina vandaka ti bima yina bankento vandaka kusadila sambu na kudikumisa kitoko-. -Anas bin Malik Radliyallahu’anha- tubaka, na nima -Umm Sulaim Radliyallahu’anha- yumisaka mutoki mpi na nima yandi fikaka yo na mulangi. Ntumwa ya Nzambi me wa boma, na nima yandi me yula nde: ‘Inki nge ke sala, O Umu Sulaim?’. Yandi vutulaka nde, O Ntumwa ya Allah, beto ke tula kivuvu na balusakumunu na mutoki na nge sambu na bana na beto. Yandi tubaka nde, nge kele na kieleka.