Doa Rasulullah; ya Allah ampunilah anshar dan keturunan mereka

Imam Ahmad : 12791

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أَتَتْ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ فَقَالُوا إِلَى مَتَى نَنْزَعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللَّهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا فَجَاءُوا بِجَمَاعَتِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جَاءَ بِكُمْ إِلَيْنَا حَاجَةٌ قَالُوا إِي وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُوتِيتُمُوهُ وَلَا أَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانِيهِ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَقَالُوا الدُّنْيَا تُرِيدُونَ فَاطْلُبُوا الْآخِرَةَ فَقَالُوا بِجَمَاعَتِهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَغْفِرَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَوْلَادِنَا مِنْ غَيْرِنَا قَالَ وَأَوْلَادِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَوَالِينَا قَالَ وَمَوَالِي الْأَنْصَارِ قَالَ وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ صُهْبَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَنَسًا يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ وَكَنَائِنِ الْأَنْصَارِ

Wedi dweud wrthym [Abu Sa'id], wedi dweud wrthym [Syaddad Abu Talhah], wedi dweud wrthym ['Ubaidullah bin Abu Bakr] oddi wrth [ei dad], oddi wrth [ei dad-cu], gan ddweud; Daeth pobl Ansar i Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam gyda'i entourage, yna dywedodd, pa mor hir y bydd yn ei gymryd i ni adael ein ffynhonnau, o, os ydym yn cyfarfod Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam yna gweddïo i Allah fel bod ffynhonnau gwanwyn o'r mynyddoedd hyn. Yna daethant gyda'u entourage. Pan welodd -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- nhw dywedodd, 'Croeso a gobeithio y bydd yn gyfeillgarwch dymunol, mae'n debyg bod angen arnoch chi felly daethoch i'n gweld'. Atebasant, ie gan Allah, O Negesydd Allah, yna -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- atebodd, 'Yn wir ni fyddwch yn gofyn i mi heddiw oni bai fy mod yn bendant yn ei gyflawni, oherwydd ni fyddaf yn gofyn i Allah oni bai ei fod yn bendant yn ei gyflawni'. Edrychon nhw ar ei gilydd a dweud, a ydych chi'n gobeithio am y byd hwn, yn gofyn am fywyd ar ôl marwolaeth? Yna dywedasant ar ran eu grŵp, O Negesydd Allah, gweddïwch ar Allah i faddau i ni! Yna -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- gweddïo, 'O Allah, maddau i'r Ansar, plant yr Ansar ac wyrion yr Ansar'. dywedasant, 'O Negesydd Allah, a'n plant ni oddi wrth eraill'! -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- a ddywedodd, 'Ac oddi wrth feibion ​​yr Ansar'. Dywedasant, 'O Negesydd Allah, a'n cynorthwywyr'. -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- dywedodd, 'A chynorthwywyr yr Ansar'. -Anas bin Malik radliyallahu'anhu- ac wedi dweud wrthyf [fy mam] o [Umu al-Hakam bint Nu'man bin Shuhban], mewn gwirionedd mae hi wedi clywed Anas yn dweud gan y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam yr un fath ag uchod heblaw bod ychwanegiad, 'A meibion-yng-nghyfraith Ansor'.