Doa Rasulullah: Ya Allah ampunilah anshar dan keturunan mereka

Imam Ahmad : 12791

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أَتَتْ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ فَقَالُوا إِلَى مَتَى نَنْزَعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللَّهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا فَجَاءُوا بِجَمَاعَتِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جَاءَ بِكُمْ إِلَيْنَا حَاجَةٌ قَالُوا إِي وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُوتِيتُمُوهُ وَلَا أَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانِيهِ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَقَالُوا الدُّنْيَا تُرِيدُونَ فَاطْلُبُوا الْآخِرَةَ فَقَالُوا بِجَمَاعَتِهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَغْفِرَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَوْلَادِنَا مِنْ غَيْرِنَا قَالَ وَأَوْلَادِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَوَالِينَا قَالَ وَمَوَالِي الْأَنْصَارِ قَالَ وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ صُهْبَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَنَسًا يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ وَكَنَائِنِ الْأَنْصَارِ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሰዒድ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ስያዳድ ኣቡ ታልሃ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ዑቤዱላህ ቢን ኣቡበከር] ካብ [ኣቡኡ]፣ ካብ [ኣባሓጎኡ]፣ ከምዚ ኢሉ፤ ሰብ ኣንሳር ምስ መሳርሕቱ ናብ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም መጺኦም ፡ ድሕሪኡ ፡ ካብ ዒላታትና ክንወጽእ ክንደይ ግዜ ክወስደልና ፡ ኣንታ ምስ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም እንተተራኺብና ሽዑ ካብዞም ኣኽራን ዓይኒ ማይ ምእንቲ ክበቁል ናብ ኣላህ ጸለየ ። ሽዑ ምስቶም ዕስለኦም መጹ። -ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም- ምስ ረኣዮም 'እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ተስፋ ንገብር ደስ ዘብል ዕርክነት ክኸውን'ዩ፡ ድሌት ከም ዘለኩም ይመስል ስለዚ ክትሪኡና መጺእኩም' በለ። ንሳቶም ድማ እወ ብኣላህ ኦ ረሱል ረሱል፡ ሽዑ -ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም- መለሱ፡ 'ብሓቂ ሎሚ ብርግጽ እንተዘይፈጺመዮ ኣይትሓተኒን ኢኻ፡ ምኽንያቱ ንኣላህ ብርግጽ እንተዘይፈጺምዎ ኣይልምኖን እየ' ኢሎም መለሱሉ። ነንሕድሕዶም እናተጠማመቱ ነዛ ዓለም ተስፋ ትገብር ዲኻ፡ ድሕሪ ሞት ሕተት? ሽዑ ብሽም ጉጅለኦም ኦ ረሱል ረሱል ናብ ኣላህ ይቕረ ክብለልና ጸልዩ በልዎ! ሽዑ -ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም- ‘ኦ ኣላህ ንኣንሳርን ደቂ ኣንሳርን ደቂ ደቂ ኣንሳርን ይቕረ በለሎም’ ኢሉ ጸለየ። ንሳቶም ድማ ‘ኦ ረሱል ኣላህ ደቅና ድማ ካብ ካልእ ካባና እዮም’ ኢሎም! -ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም- 'ካብ ደቂ ኣንሳር ድማ' ኢሉ። ንሳቶም ድማ ‘ኦ ረሱል ኣላህን ሓገዝትናን’ ኢሎም። -ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም- 'ሓገዝቲ ኣንሳራት ድማ' ኢሎም። -ኣናስ ቢን ማሊክ ራድሊያላሁዓንሁ- ኢሉ ንዓይ [ኣደይ] ካብ [ኡሙ ኣል-ሓካም ቢንት ኑኣማን ቢን ሹህባን] ነጊሩኒ ኣሎ፣ ብሓቂ ኣናስ ካብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም ከምቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ክብል ሰሚዓቶ እያ ብዘይካ ተወሳኺ ነገር እንተሃልዩ፣ ‘ደቂ ሓሙስ ኣንሶር’ውን’።