Imam Ahmad : 12686

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ خَيْرُ مَنْزِلٍ فَيَقُولُ سَلْ وَتَمَنَّ فَيَقُولُ مَا أَسْأَلُ وَأَتَمَنَّى إِلَّا أَنْ تَرُدَّنِي إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ وَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ شَرُّ مَنْزِلٍ فَيَقُولُ لَهُ أَتَفْتَدِي مِنْهُ بِطِلَاعِ الْأَرْضِ ذَهَبًا فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ نَعَمْ فَيَقُولُ كَذَبْتَ قَدْ سَأَلْتُكَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ وَأَيْسَرَ فَلَمْ تَفْعَلْ فَيُرَدُّ إِلَى النَّارِ

Dywedwyd wrthym [Rouh] a ['Affan] a ddywedwyd, dywedwyd wrthym [Hammad] o [Tsabit] o [Anas] a ddywedodd, Rasulullah shallahu'alaihi wasallam a ddywedodd, Yfory daw un o drigolion y nef, a gofynnir, O fab Adda, pa fodd y daethost o hyd i'th breswylfa? Yna dywedodd -Allah'azza wajalla-, gofynnwch am yr hyn yr ydych ei eisiau a breuddwydiwch! Atebodd yntau, "Nid wyf yn gofyn am ddim ac nid wyf yn breuddwydio, ond i mi ddychwelyd i'r byd, fel y'm lladder yn dy ffordd ddeg gwaith." Roedd hyn oherwydd ei fod yn gweld uchafiaeth merthyrdod. Yna un o drigolion uffern a ddaeth a gofynnwyd iddo, O fab Adda, sut y daethost o hyd i'ch cartref? efe a attebodd, O fy rab, mi a'i cefais ef fel y gwaethaf o'r trigfannau. Yna cafodd gynnig, a ydych chi am ei gyfnewid am ddarn o aur? Atebodd yntau, "Trwy fy Arglwydd, gwnaf." Felly dywedwyd wrtho, rydych chi'n dweud celwydd, gofynnais ichi am rywbeth symlach ac ysgafnach, ond ni wnaethoch chi ychwaith. Dychwelwyd arian parod y person i uffern.