Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW

Imam Ahmad : 12553

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ وَبِفَضْلِ السَّمْنِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا وَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ تُضَرَّ قَالَ فَدَخَلَ الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيمَةً مَا فِيهَا خُبْزٌ وَلَا لَحْمٌ حِينَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ فِي مَقْسَمِهِ فَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Wedi dweud wrthym [Bahz] wedi dweud wrthym [Sulaiman bin al-Mughirah] o [Dywedodd Tsabit], wedi dweud wrthym [Anas] dweud, Shafiyyah yn perthyn i Dihyah fel rhan o'i ysbail rhyfel, ond mae'r cymdeithion dro ar ôl tro canmol Shafiyah ym mhresenoldeb Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- meddai, tra bod y cymdeithion yn dweud 'Nid wyf erioed wedi gweld y fath beth ymhlith carcharorion'. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- meddai, yna Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam anfon rhywun i Dihyah, a Dihyah rhoddodd Shafiyah i Rasulullah beth bynnag oedd ei eisiau, yna Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam rhoi -Shafiyyah- i fy mam drwy ddweud 'Gwisgwch Shafiy' hwn. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- meddai, yna y Negesydd Allah sallallaahu'alaihi wasallam gadael Khaibar, hyd nes ar ôl iddo sallahu'alaihi wasallam wedi rhoi Shafiyah yn ei sedd, daeth i lawr a gosod rhwyd ​​mosgito i fyny. Yn y boreu, -dywedodd y Prophwyd- sallallaahu'alaihi wasallam, pwy bynag sydd â darpariaethau gormodol, dygwch hwynt yma. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- Dywedodd, Mewn arian parod daeth rhywun â'i ddyddiadau gormodol, gwenith a menyn nes i'w ffrindiau eu coginio i ddyddiadau hungkwe. Yna y bwytasant ef, ac y yfasant o ddwfr y pwll yn eu hymyl. -Tsabit radhiyallahu'anhu- meddai, dywedodd Anas, dyna oedd walimah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam pan ddyweddïodd i -shafiyah-. Yna cychwynasom, nes i ni weled muriau Medina, yr oeddym yn teimlo yn ddedwydd, yna cyrchasom i'n cerbyd, ac aeth Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam i mewn i'w gerbyd hefyd. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- meddai, tra roedd Shafiyyah y tu ôl i Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam gydag ef ar ei gefn. Dywedodd -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu-, yr hyn nad oedd yn ei wybod oedd bod cerbyd wasallam Rasulullah Shallallahu'alaihi wedi llithro a syrthiodd ef a -shafiyah- y ddau. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- meddai, ac ni welodd neb Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam neu Shafiyyah nes i Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam godi a gorchuddio ei wraig. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- dywedodd, yna daethant ato, a dywedodd yn unig, Shafiyah Nid oes problem. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- meddai, yna y proffwyd mynd i mewn i'r ddinas Medina, cyfarch gan ei weision, maent yn cymryd eu tro yn edrych arno ac yn teimlo'n hapus gyda'i slip -Shafiyyah-. Wedi dweud wrthym [Hisyam bin al-Qasim] wedi dweud wrthym [Sulaiman] o [Tsabit] o [Anas] Dywedodd, Gwelais unwaith walimah o Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam nad oedd yn defnyddio bara a chig, yn union pan oedd Shofiyyah yn garcharor Dihyah ac yn dod yn ei ysbail rhyfel, yna maent yn ei ganmol fel ysbail rhyfel.