Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Ahmad : 12546

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ أَنَسٌ فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ فَوَأَلْنَا قَالَ حَجَّاجٌ سَعَيْنَا حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ السِّفَارُ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ

Atile [Bahz] kabili atile [Hajjaj] atile, atile [Sulaiman bin al-Mughiroh] ukufuma kuli [Thabit] atile, [Anas] atile, Naikele pa mbali ya cipuna pa Cisano ilyo Rasulullah alelanda ilyashi. Mu kupumikisha abantu bamo mu ng’anda ya mapepo batile, We Mutumwa wa kwa Lesa! Imfula tayalipo pa nshita itali, ifyuni ifingi fyalifwa, kanshi pepeni kuli Allah ukuti atutumine imfula. Anas atile, lyene Rasulullah, Lesa, Lesa, aliimishe amaboko yakwe ayo pali ilya nshita nshamwene amakumbi yalemoneka mu mulu. Mu kupumikisha amakumbi yamonekele amakumbi. Hajjaj atile, lyena Allah atumine amakumbi kabili kasesema alonganike amakumbi. Hajjaj atile Allah lyene alonganike amakumbi eico twaendele bwangu, Hajjaj atile twabutukile ukufika na lintu namwene umuntu uwa maka aleumfwa uwasakamikwa ukukumanya ulupwa lwakwe kabili twapeelwe imfula pa nshiku cinelubali. Pali Cisano icakonkelepo, Kasesema alipeele ilyashi. Lyene abantu bamo abaikele mu cikuulwa ca mapepo batile, We Mutumwa wa kwa Lesa, amayanda yalionaika, bakacema tabakwata amaka ya kuliisha ifyuni fyabo, eico pepeni kuli Lesa ‘azza wajalla pa kuti twingacingililwa ku -inkuuka ya iyo mfula-. Lyena Kasesema aimishe amaboko yakwe no kubelenga ukuti, ‘O Lesa, - tuma imfula - ukutushinguluka, kabili te mfula iyo ituonaula’. -Anas bin Malik Radhiyalahu’anhu- atile, lyene imfula yaile pa muulu wa mitwe yesu ukufika na lintu cali kwati tuli mu ŋanda ya bufumu, fyonse ifyatushingulukile fyalimonwa ku mfula, lelo ifwe bene tatwalekuma ku mfula.