Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imã Ahmad : 12546

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ أَنَسٌ فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ فَوَأَلْنَا قَالَ حَجَّاجٌ سَعَيْنَا حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ السِّفَارُ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ

Nos contou [Bahz] e nos contou [Hajjaj], nos contou [Sulaiman bin al-Mughiroh] de [Thabit], disse [Anas]. Eu estava sentado ao lado do púlpito na sexta-feira enquanto o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) proferia o sermão. De repente, algumas pessoas na mesquita disseram: "Ó Mensageiro de Allah! Não chove há muito tempo, muitos animais morreram, então ore a Allah para que nos envie chuva." Anas disse: "Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) levantou as mãos e, naquele momento, eu não vi nuvens aparecerem no céu. De repente, nuvens apareceram." Hajjaj disse: "Então Allah enviou as nuvens e o Profeta as reuniu." Hajjaj disse: "Então Allah reuniu as nuvens e nós caminhamos rapidamente." Hajjaj disse: "Corremos até que eu vi um homem forte, ansioso para encontrar sua família, e recebemos chuva por sete dias." Na sexta-feira seguinte, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) proferiu um sermão. Então, algumas pessoas que viviam na mesquita disseram: "Ó Mensageiro de Allah, as casas foram destruídas, os pastores não podem mais levar seu gado para pastar, então ore a Allah, o Exaltado, para que sejamos protegidos (do perigo da chuva)." Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) ergueu as mãos e leu: "Ó Allah, (que a chuva caia) ao nosso redor, e não a chuva que nos destrói." (Anas bin Malik, que Allah esteja satisfeito com ele) disse: "Então a chuva passou por cima de nossas cabeças até que era como se estivéssemos em um palácio, tudo ao nosso redor estava exposto à chuva, mas nós mesmos não fomos afetados por ela."