Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imã Ahmad : 12527

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ قَالَ عَفَّانُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ قَتَادَةَ عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Nos foi dito [Bahz] e ['Affan] disse, nos foi dito [Aban bin Yazid] que [Qatadah] nos disse de [Anas Bin Malik], que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Se o filho de Adão tivesse duas colinas de riqueza, então ele sonharia com uma terceira colina e nada além de terra poderia cobrir a boca do filho de Adão." 'Affan disse: "Então Allah aceita o arrependimento daqueles que se arrependem." Foi-nos dito que ['Affan] nos disse que [Abu 'Awanah] de [Qatadah] de [Anas Bin Malik] disse, (o Profeta) (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Se ao menos o filho de Adão tivesse duas colinas" então mencionou um editor como este.