Imam Ahmad : 12524

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَا أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ بَهْزٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَيْلَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا شَيْئًا إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ قَالَ أَصْحَابُهُ نَحْنُ كَذَلِكَ قَالَ نَعَمْ وَأَنْتُمْ كَذَلِكَ قَالَ فَفَرِحُوا يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا قَالَ فَمَرَّ غُلَامٌ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يُؤَخَّرْ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَقَالَ عَفَّانُ فَفَرِحْنَا بِهِ يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا

Yandi me songa beto [Bahz] mpi me songa beto [‘Affan] me tuba, me songa beto [Hammam] ‘Affan me tuba, me songa beto mpi me tuba nde, [Bahz] me songa beto [Qatadah] katuka na [Anas], Muntu mosi ya Arabi ya bwala kwisaka na profete saw mpi yulaka, inki ntangu apocaly ta kwisa? -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- tubaka, Ntumwa vutulaka nde, 'Inki beno me yidika?' na nima - muntu yina - vutulaka, mono yidikaka yo ve katula kaka kuzola Allah ti Ntumwa na yandi ? -Anas bin Malik - tubaka nde, Ntumwa vutulaka nde ‘Nge kele ti muntu yina nge ke zolaka’. -Anas bin Malik radhiyallahu’anhu- tubaka, na nima banduku ya Ntumwa tubaka nde, beto mpi kele mutindu yina. Mfumu Nzambi tubaka nde: “Ee, beno mpi ke sala mutindu mosi.” -Anasi bin Malik tubaka nde, kilumbu yina bo vandaka na kiese mingi kibeni. -Anas bin Malik radhiyallahu’anhu- tubaka, na mbongo ya kibende, nsadi mosi ya Mughirah bin Syu’bah, yina Anas tubaka nde yandi vandaka nduku na mono, tubaka nde: Profete saw. Na ntangu yina ‘Affan tubaka nde, beto kele na kiese mingi sambu na nsangu yai ya kiese.