Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu
Imam Ahmad : 12510
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ صَغِيرٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ قَالَ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا وَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهَا فَتُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ
Il nous a été rapporté que [Bahz] m'a dit [Musa bin Sa'id] d'après [Abu al-Tayyah] d'après [Anas] qui a dit : « Un jour, le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) rendit visite à Umm Sulaim, qui avait un jeune enfant généralement appelé Abu 'Umair. Le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lui dit : « Ô Abu 'Umair ! Qu'a fait ton petit oiseau ? » À une autre occasion, (Anas bin Malik) dit que l'oiseau était son compagnon de jeu. Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) rendait souvent visite à Umm Sulaim, conversait avec elle, et lorsqu'était l'heure de la prière, il priait sur une natte ou un tapis qu'il arrosait d'eau. »