Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imã Ahmad : 12510

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ صَغِيرٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ قَالَ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا وَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهَا فَتُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ

Foi-nos narrado que [Bahz] me contou [Musa bin Sa'id] de [Abu al-Tayyah] de [Anas], que disse: "Certa vez, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) visitou Umm Sulaim, que tinha um filho pequeno, geralmente chamado Abu 'Umair. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse-lhe: 'Ó Abu 'Umair! O que aprontou o teu passarinho?' Em outra ocasião, (Anas bin Malik) disse que o passarinho era seu companheiro de brincadeiras. O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) visitava frequentemente Umm Sulaim, conversava com ela e, quando chegava a hora da oração, orava sobre uma esteira ou tapete que umedecia com água."