Imam Ahmad : 12509

حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو الْأَسْوَدِ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ هَوَازِنَ جَاءَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ بِالصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ وَالْإِبِلِ وَالنَّعَمِ فَجَعَلُوهُمْ صُفُوفًا يُكَثِّرُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا الْتَقَوْا وَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عِبَادَ اللَّهِ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَهَزَمَ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ قَالَ عَفَّانُ وَلَمْ يَضْرِبُوا بِسَيْفٍ وَلَمْ يَطْعَنُوا بِرُمْحٍ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلًا وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ قَالَ وَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ضَرَبْتُ رَجُلًا عَلَى حَبْلِ الْعَاتِقِ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ فَأُجْهِضْتُ عَنْهُ فَانْظُرْ مَنْ أَخَذَهَا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَا أَخَذْتُهَا فَأَرْضِهِ مِنْهَا وَأَعْطِنِيهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ أَوْ سَكَتَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا وَاللَّهِ لَا يُفِيئُهَا اللَّهُ عَلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِهِ وَيُعْطِيكَهَا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ صَدَقَ عُمَرُ قَالَ وَكَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَهَا خِنْجَرٌ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ مَا هَذَا مَعَكِ قَالَتْ اتَّخَذْتُهُ إِنْ دَنَا مِنِّي بَعْضُ الْمُشْرِكِينَ أَنْ أَبْعَجَ بِهِ بَطْنَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَسْمَعُ مَا تَقُولُ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْتُلْ مَنْ بَعْدَنَا مِنْ الطُّلَقَاءِ انْهَزَمُوا بِكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَفَانَا وَأَحْسَنَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ وَجَمَعَتْ هَوَزِانُ وَغَطَفَانُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمْعًا كَثِيرًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَشْرَةِ آلَافٍ أَوْ أَكْثَرَ وَمَعَهُ الطُّلَقَاءُ فَجَاءُوا بِالنَّعَمِ وَالذُّرِّيَّةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Бицен гьабуна [Бахз бин Асад Абу Аль-Асвад Аль-ГӀамица] [ХӀаммад бин Саламаца] бицана [ИсхӀакъ бин ГӀабдуллагь бин Абу ТӀолхӀаца] [Анас бин Малик], Бани ХӀавазин рачӀана Хунаиналъул рагъде кьер-кьерал лъималги рачун, ва камелалги рачун. Гьез гьел гъорлъе рачана Аварагасде тӀадекӀанцӀи гьабиялъулъ аскарал цӀикӀкӀинаризелъун. Гьел дандчӀвараб мехалъ бусурбаби лъутун ана Аллагьас гӀазза важаллаца абухъе. цинги Расулуллагь саллаллагьугӀалайгьи васаллам ахӀдана: «Я Аллагьасул лагъ, дун вуго Аллагьасул лагъ ва Гьесул авараг! Я Ансар, дун вуго Аллагьасул ва Гьесул Аварагасул лагъ». Гьедин Аллагьас мушрикиял къезаруна. Аффаница абуна, ай хвалчаби гьечӀого ва стрелаби гьечӀого. Цинги Расулуллагь саллаллагьугӀалайгьи васаллам абуна: «Доб къоялъ капурчи чӀварав чиясе гьес хӀалтӀизабулеб къайи-цӀа буго», - ян, Абу ТӀалхӀаца гьеб къоялъ кӀикъоялда анцӀго чи чӀван, гъанимат щвезе бегьулаан. -Анас Бин Маликица радияллагьуъангьу- абуна, Абу Къатадаца абуна, я Аллагьасул Расул, дица цо чи канаталъ чӀвана ва гьесда тӀад броня букӀана, цинги дица гьев нахъе вахъана, гьединлъидал хал гьабе лъица гьев вачун вугевали. Цинги цояс тӀаде вахъун абуна, дица броня босана, я Расулуллагь, гьединлъидал дихъе кьеян. -Анас Бин Маликица радияллагьуъангьу- абуна, Расулуллагь ШаллаллагьугӀалайгьи васаллам, гьесда щибниги гьарани, гьес гьеб кьолаан яги дагьабниги вуцӀцӀун чӀолаан. Гьедин Расулуллагь саллаллагьугӀалайгьи васаллам вуцӀцӀун чӀана, цинги ГӀумарица абуна, Аллагьасе гӀоло, гьабугеян! Аллагьас рагъул гъанимат Жиндирго гъалбацӀазухъе кьезе гьечӀо ва нужее кьезе гьечӀо, гьединлъидал Расулуллагь СаллаллагьугӀалайгьи васаллам велъана ва абуна ''ГӀумар битӀун вукӀана''. -Анас Бин Маликица радияллагьуъангьу- абуна, Умму Сулаймица ханжарги босун йикӀаго, Абу ТӀалхӀаца гьикъизегӀан: щиб дуца баччулеб бугеб? Гьес жаваб кьуна, дица гьаб ханжар бачӀана, мушрик дандчӀвани гьесул чехьалда тӀинкӀ кьабизе ниятгун, цинги АбутӀалхӀаца абуна, я Аллагьасул Расул, дуда рагӀанищ Умму Сулаймица абураб жо? Умму Сулаймица абуна, я Аллагьасул Расул, гьелдаса хадуб эркен гьарурал асирзабаздаса рагъдаса ворчӀарав чи чӀвай» - ян. Расулуллагь СаллалагьугӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакълъунго Аллагь гӀей гьабуна ва нижее лъикӀлъи гьабуна, я Умму Сулайм?». Бицана нижеда [Аффан] бицана нижеда [Сулайм бин Ахдлар], абуна, бицана нижеда [Ибн Ауница] абуна, бицана дида [Хисям бин Заид бин Анасица] [Анасалдаса] Хунаиназул рагъда данделъараб мехалъ ХӀавазин ва Гъатхафан халкъгун Расулуллагьал араллагьугун цадахъ гьужум гьабуна Расулуллагь лар Саллагьуллагьугун. СаллаллагьугӀалайгьи васаллам анцӀазарго ва цӀикӀкӀун. Доб рагъулъ Аварагас саллаллагьугӀалайгьи васаллам гъорлъе рачана эркенлъарал асирал, хадуб тушман вачӀана жидерго боцӀигун, хъизан-лъималгун, хадуб хӀадис рехсана.