Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN

Imam Ahmad : 12501

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ أَنَسٌ أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ وَصَفِيَّةُ رَدِيفَتُهُ عَلَى نَاقَتِهِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ إِذْ عَثَرَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ الْمَرْأَةُ فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ عَنْ نَاقَتِهِ قَالَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ ضَرَّكَ شَيْءٌ قَالَ لَا عَلَيْكَ بِالْمَرْأَةِ فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ قَصَدَ الْمَرْأَةَ فَسَدَلَ الثَّوْبَ عَلَيْهَا فَقَامَتْ فَشَدَّ لَهُمَا عَلَى رَاحِلَتِهِمَا فَرَكِبَا وَرَكِبْنَا نَسِيرُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ

Безгә [Исмәгыйльгә] [Яхья бин Әбү Исхак] әйткән: [Әнәс] әйткән: Мин Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам, Әбу Талха һәм Рәсүлүллаһны дөясендә күтәреп барган Шәфийә белән өйгә кайттым. Без барганда, Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнең дөясе егылып төште, ул егылды. Шулай ук Шәфийә дә. Шуннан соң Әбу Талха дөясеннән сикереп төште. - Әнәс бин Мәлик радияллаһу ганһү - дигән, аннары Әбу Талха: "Әй Нәбиуллаһ, сиңа зыян китерә торган нәрсә бармы?" - дип сораган. Ул: "Юк. Хатыныма ярдәм ит!" - дип җавап биргән. Шулай итеп, Әбу Талха үзенең тукымасын йөзенә, Шәфийәгә ташлаган һәм тукымасын Шәфийәгә сузган. Аннары -Шафийя - торып, машинасына утырды, аннары без дә торып, Мәдинәгә якынлашканчы йөрдек, ә Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам - дога кылды: "Без - Аллаһка гыйбадәт кылучы, тәүбә итүче һәм мактау әйтүче кешеләр", - дип, без Мәдинәгә кергәнче шулай дип дәвам итте.