Doa Rasulullah untuk Anas bin malik: keberkahan harta dan kelimpahan keturunan

Imam Ahmad : 12485

حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ سَمْنًا وَتَمْرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِكُمْ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِكُمْ فَإِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَأَهْلِهَا ثُمَّ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ أَنَسٌ قَالَ فَمَا تَرَكَ يَوْمَئِذٍ مِنْ خَيْرِ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا بِهِ مِنْ قَوْلِهِ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِمْ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ حَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِي عِشْرُونَ وَمِائَةٌ وَنَيِّفٌ وَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا

Esan digute ['Ubaidah Bin Humaid] [Humaid] [Anas]-ekoa esan zuen sallallaahu'alaihi wasallam profeta Umu Sulaim-era etorri zela eta ghee eta datak zerbitzatu zituela, gero sallallaahu'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Ekar ezazu zure ghee bere lekuan, eta orduan barau egiten dudalako etxean, eta baita barau egiten dudalako". Ondoren, otoitza jarraitu genuen eta gero profetak ontasuna eskatu zuen Umu Sulaim eta bere familiarentzat. Orduan Umm Sulaim-ek esan zuen: O Allahren mezularia, khuwaisah bat daukat - eskaera sinple bat -? Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam esan zuen, zer da hori? Esan zuen Anasek, eta Umm Sulaimek hizketan jarraitu zuen. Beraz, egun hartaz geroztik, sallallaahu'alaihi wasallam beti otoitz egiten zuen munduan eta hemendik aurrerako onaren alde bere otoitzarekin, 'O Allah, eman aberastasun eta seme-alabekin mantenua eta eman bedeinkazioak'. Orduan Anasek esan zidan, nire alaba ehun eta hogei lagunen ondorengoengandik lurperatu dutela eta, hain zuzen ere, aberastasun gehien duen Anshoretako bat naizela.