इमाम अहमद : 12404

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَسُهَيْلَ ابْنَ بَيْضَاءَ وَنَفَرًا مِنْ أَصْحَابِهِ عِنْدَ أَبِي طَلْحَةَ وَأَنَا أَسْقِيهِمْ حَتَّى كَادَ الشَّرَابُ أَنْ يَأْخُذَ فِيهِمْ فَأَتَى آتٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ أَوَمَا شَعَرْتُمْ أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَمَا قَالُوا حَتَّى نَنْظُرَ وَنَسْأَلَ فَقَالُوا يَا أَنَسُ اكْفِ مَا بَقِيَ فِي إِنَائِكَ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا عَادُوا فِيهَا وَمَا هِيَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْبُسْرُ وَهِيَ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ

हे आम्हाला [यह्या] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुमैद] यांच्याकडून [अनस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी अबू उबैदा बिन अल-जर्राह, उबाय बिन काअब, सुहैयल बिन अमर आणि त्यांच्या काही साथीदारांना अबू थलहा यांच्या निवासस्थानी (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) पेये सर्व्ह केली; मी त्यांना पेये सर्व्ह करत राहिलो जोपर्यंत ते जवळजवळ नशेत आले. मग मुसलमानांपैकी एक माणूस आला आणि म्हणाला, 'तुम्हाला माहीत नाही का की मद्य निषिद्ध करण्यात आले आहे?' त्यांनी काहीच उत्तर दिले नाही, जोपर्यंत मी त्यांच्याकडे पाहून विचारले नाही. त्यांनी सांगितले, 'अरे अनस, तुझ्या पात्रात जे उरले आहे तेच पुरेसे आहे.' (अनस बिन मालिक, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले, 'अल्लाहची शपथ, त्यांनी त्या पेयाचा आणखी एक घोटही घेतला नाही, जरी त्यात फक्त कोरडे खजूर आणि ताजे खजूर मिसळलेले होते; त्या काळी त्यांचे दारू असेच असायचे.'