Diangkatnya ilmu dan merebaknya kebodohan dan diminumnya khamer serta praktek perzinahan secara terang-terangan
Imam Ahmad : 12342
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَذْهَبُ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ
A tene na e [Mohammad bin Ja’far] a tene na e [Syu’bah] na [Yazid bin Harun] a tene na e [Syu’bah] a tene, Mbi mä [Qatadah] tene na mbage ti [Anas Bin Malik] so, fade mbi yeke tene na mo hadith so mbi mä na yanga ti Rasulullah oko pëpe na peko ti mo, so na popo ni a yeke wara signa ti mo? ti apocalypse, so ti tene hingango ye so ayeke hon, hingango ye pëpe so amû ndo kue, pitan so akangbi kirikiri, nyongo vin, akoli ayeke mingi pëpe na awali mingi angbâ juska tongana awali bale-oku ayeke dä, gi koli oko la alingbi ti bâ lege ti ala’. A tene na e so [Hajjaj] atene na mbi [Syu’bah] atene, mbi mä [Qatadah] so a fa pekoni na [Anas Bin Malik] atene, biani mbi yeke tene na mo mbeni hadith so mbi mä na yanga ti Prophète sallallaahu’alaihi wasallam na pekoni a sala tënë ti oko mbeti ti édition ni ‘Azo ti left ni ayeke dä pëpe.