Seandainya anak cucu Adam memiliki harta sepenuh dua lembah niscaya ia akan mencari lembah ketiga

Imam Ahmad : 12340

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَوْ كَانَ يَقُولُهُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى أَوْ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فَذَكَرَهُ

اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي ته اسان کي [شعبه] چيو آهي ته؛ مون [قتاده] کي [انس بن مالڪ] کان روايت ڪندي ٻڌو آهي ته؛ مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي؛ - ۽ مون کي خبر ناهي ته جيڪو هن چيو اهو نازل ٿيل آيت هئي يا اهو صرف سندس پنهنجي لفظن مان آيو آهي - 'جيڪڏهن آدم جي اولاد وٽ دولت جا ٻه جبل هجن ها ته اهي ضرور خواب ڏسندا - ٻيهر - يا ضرور ٽئين جبل جي ڳولا ڪندا ۽ آدم جي اولاد کي زمين کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه ڍڪيندو. الله توبه ڪندڙن جي توبه قبول ڪندو آهي'. اسان کي [حجاج] چيو آهي ته؛ مون کي [شعبه] چيو آهي ته؛ مون [قتاده] کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون [انس] کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي؛ .. .. .. انس چيو؛ 'مون کي خبر ناهي ته هن ڇا چيو، اها آيت جيڪا نازل ٿي هئي يا جيڪو هن پاڻ چيو هو' پوءِ حديث جو ذڪر ڪيو.