Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 12335

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا أَوْ قَالَ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكَ الْآخَرَ فَقِيلَ هُمَا رَجُلَانِ عَطَسَا فَشَمَّتَّ أَوْ قَالَ فَسَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ قَالَ سُلَيْمَانُ أُرَاهُ نَحْوًا مِنْ هَذَا

Yau me zabisama na beto [Isma’il] me zabisa beto [Sulaiman at-Taimi] me zabisa beto [Anas] me tuba, kuvandaka ti bantu zole yina vandaka kubula ntulu pene-pene ya Ntumwa sallallallaahu’alaihi wasallam yo yina yandi pesaka tasymit - sambaka ti ngogo RAHIMAKALLAH - na mosi na kati na bau, to -Malik-Ana - le - na kati na bo, na ntangu muntu ya zole yandi vandaka pima. Na yawu ba yufulaka yandi, bantu zole ke nwisaka mpe na manima nge ke sala tasymit, to -Anas Bin Malik- me tuba, sala tasymit -kusadila kisono disumu- na muntu ya ntete mpe nge ke bika ba ya nkaka. Na yau, -Nzambi tubaka nde, ‘Sambu muntu ya ntete ke kumisaka Nzambi Azza wa Jalla kansi muntu ya zole ke kumisaka yandi ve’. Sulaiman tubaka nde, bo tubilaka yo mutindu yai.