Imam Ahmad : 12322
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ تِسْعِ سِنِينَ فَانْطَلَقَتْ بِي أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا ابْنِي اسْتَخْدِمْهُ فَخَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ سِنِينَ فَمَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ فَعَلْتُهُ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا وَمَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ لَمْ أَفْعَلْهُ أَلَا فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا وَأَتَانِي ذَاتَ يَوْمٍ وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ أَوْ قَالَ مَعَ الصِّبْيَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا وَدَعَانِي فَأَرْسَلَنِي فِي حَاجَةٍ فَلَمَّا رَجَعْتُ قَالَ لَا تُخْبِرْ أَحَدًا وَاحْتَبَسْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا أَتَيْتُهَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ قَالَتْ وَمَا هِيَ قُلْتُ إِنَّهُ قَالَ لَا تُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا قَالَتْ أَيْ بُنَيَّ فَاكْتُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ
Esan digu [Mu'ammal] esan digu [Hammad] esan digu [Tsabit] [Anas] esan digu: Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam Medinara etorri zen bederatzi urte nituela. Umm Sulaim-ek beregana eraman ninduen sallallaahu'alaihi wasallam eta esan zuen: "Oi Rasulullah, hau da nire semea, egin ezazu zerbitzari". Beraz, sallallaahu'alaihi wasallam profetari zerbitzatu nion bederatzi urtez, eta denbora horretan, egin nituen akatsengatik ez zuen inoiz errietarik egin "zergatik egin zenuen hau eta bestea", eta nik egin ez nuen lanagatik, ez zuen inoiz komentatu "egin ezazu horrela eta beste". Egun batean, beste haurrekin jolasten nengoela, etorri zen. Edo dirudi -Anas Bin Malik- esan zuen ume txikiekin. Agurtu, deitu eta zerbait egiteko esan zidan. Itzuli nintzenean esan zidan: 'Ez esan inori honi buruz', beraz, berandu iritsi nintzen nire amarekin. Nire amarengana etorri nintzenean, esan zuen: Ene semea, zerk eragiten dizu berandu ibiltzea? Nik - Anas bin Malik - esan zuen: Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallamek esan zidan behar zuena egiteko. -Umm Sulaim- esan zuen, zer da hori?, nik -Anas bin Malik- esan zuen, barkatu andrea, esan zuen: 'Ez esan inori'. -Umm Sulaim-ek esan zuen: Ene semea, gorde Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-en sekretua.