Kebajikan yang sempurna, menafkahkan harta yang kamu cintai

Imam Ahmad : 12319

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ } أَوْ قَالَ { مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا } قَالَ جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا وَلَوْ اسْتَطَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ قَرَابَتِكَ أَوْ قَالَ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ

Muhammad bin Abdullah (al-Anshori) berichtete uns, dass Humaid von Anas sagte: „Als der Vers offenbart wurde: ‚Ihr werdet niemals (vollkommene) Tugend erlangen, bis ihr einen Teil des Vermögens, das ihr liebt, spendet‘ oder der Vers: ‚Wer Allah ein Darlehen geben will, soll ein gutes Darlehen geben (sein Vermögen auf dem Wege Allahs ausgeben)‘, da kam Abu Talhah bin Sahal Al Ansari und sagte: ‚O Gesandter Allahs, mein Garten befindet sich an einem bestimmten Ort. Wenn möglich, werde ich ihn bei der Spende geheim halten!‘ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Teilt ihn unter den Armen eurer Verwandten auf.‘“ Oder es scheint, als hätte Anas gesagt: „Für die Armen in eurer Familie.“