Imam Ahmad : 12317

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } ثُمَّ يَقُولُ قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَنِيئًا مَرِيئًا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا لَنَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ } و قَالَ شُعْبَةُ كَانَ قَتَادَةُ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي قَصَصِهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } ثُمَّ يَقُولُ قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَنِيئًا لَكَ هَذَا الْحَدِيثُ قَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ كُلُّهُ عَنْ أَنَسٍ فَأَتَيْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ثُمَّ رَجَعْتُ فَلَقِيتُ قَتَادَةَ بِوَاسِطٍ فَإِذَا هُوَ يَقُولُ أَوَّلُهُ عَنْ أَنَسٍ وَآخِرُهُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ فَأَتَيْتُهُمْ بِالْكُوفَةِ فَأَخْبَرْتُهُمْ بِذَلِكَ

Na faamatala mai e [Hajjaj] ia i matou [Shu'bah] mai ia [Qatadah] mai ia ['Ikrimah] o lē na fai mai; ina ua faaalia mai le fuaiupu; 'Ua matou tuuina atu ia te oe se manumalo manino. Ina ia faamagaloina e Allah au agasala ua mavae ma le lumanai', na fai mai ai soa o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ia ia te oe le filemu, le Avefeau a Allah, o le a la le fiafia ua ia i matou?'. Ona faaalia mai lea o le fuaiupu, 'Ina ia mafai ona Ia taliaina alii ma tamaitai talitonu i Togalaau e tafe ifo ai vaitafe, e nonofo ai e faavavau ma ia mafai ona Ia faamagaloina a latou agasala'. Na fai mai [Shu'bah]; Na ta'ua e [Qatadah] lenei hadith i lana tala atoa. Na fai mai [Anas bin Malik]; na faaalia mai lenei fuaiupu ina ua toe foi mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mai Hudaibiyah, 'Ua matou tuuina atu ia te oe se manumalo manino. Ina ia faamagaloina e Allah au agasala ua mavae ma faamanuiaga a Allah'. Ona fai mai lea -Anas-, na fai mai soa o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ia manuia outou', o lenei hadith. Fai mai -Shu'bah-; Sa ou manatu na sau uma mai ia Anas o lea na ou sau ai i Kufa, na ou faamatala mai ia Qatadah mai ia Anas ona ou toe foi mai lea ma ou feiloai ia Qatadah i Wasith, na ia fai mai o le amataga mai ia Anas ma le iuga mai ia I'krimah. Fai mai -Shu'bah-; o lea na ou alu atu ai ia i latou i Kufa ma ta'u atu ia i latou e uiga i lenei hadith.