Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 581

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَعَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍفِي يَوْمٍ رَدْغٍ فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ

Al à contât [Musaddad] al à dit, al à contât [Hammad] di [Ayyub] e l’amì di [Abdul Hamid] Az Zayadi, e [‘Ashim Al Ahwal] di [Abdullah bin Al Harith] al à dit; ‘Un dì cuant che la strade e jere plene di aghe e pantan - in fangj - par vie de ploie, [Ibnu Abbas] al ne à pronunciât une volte un sermon. Cuant che il mu’adzin al rivà aes peraulis: ‘Hayya ‘Alash shalaah -Preìn-’ al ordenà al mu’adzin di dî: ‘Preâ intes vôs cjasis’. Dopo la int si cjalà cun sorprese. Cussì Abdullah bin Al Harit al à dit; “Chest gjenar di robe al è stât fat di personis che a son miôr di lui, e al è l’oblig di Mu’akkad - che al è enfatizât-’.