Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 581

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَعَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍفِي يَوْمٍ رَدْغٍ فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ

Пире [Мусаддад] каласа пачӗ, пире [Хаммад] [Айюб] тата ['Абдул Хамид] Аз Заяди тусӗнчен, тата ['Ашим Аль-Ахвал] ['Абдулла бин Аль-Харит] каланӑ: «Пӗррехинче ҫул шывпа тата пылчӑкпа тулнӑ чухне - пылчӑк - ҫумӑр пирки, [Иббан] пире проповедь. Муадзин ҫак сӑмахсем патне ҫитсен: «Хайя 'Алаш шалах -Атьӑр кӗлтӑвар-», вӑл муадзина ҫапла калама хушнӑ: «Хӑвӑр килӗрте кӗлтӑвӑр». Вара ҫынсем пӗр-пӗрин ҫине тӗлӗнсе пӑхса илчӗҫ. Ҫавӑнпа та Абдулла бин Аль-Харит ҫапла каланӑ: «Ҫакӑн пек ӗҫе унран лайӑхрах ҫынсем тунӑ, ҫакӑ вара Муаккадӑн тивӗҫӗ, ҫакна палӑртнӑ».