Imam Ahmad : 12243

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ عَمَّةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَعَرَضُوا عَلَيْهِمْ الْأَرْشَ فَأَبَوْا وَطَلَبُوا الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَأَبَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ فَجَاءَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ قَالَ فَعَفَا الْقَوْمُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

اے گپ مارا [محمد بن عبداللہ بن المثسنا] ءَ گُشتگ، اے گپ مارا [حمید الثویل] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گُشتگ، ارربئی بنت النذر، انس بن ملک ءِ ماسی ءَ یک نوکرے ءِ دیم ءِ دندان ٹُکّ اِت اَنت ءُ پدا آئی ءِ یک نوکرے ءِ دیم ءِ دندان ٹُکّ اِت اَنت۔ انس ءِ لوگ ءِ مردماں معذرت کت ءُ آئی ءِ مردماں ھم رد کت۔ ءُ آیاں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ امن ءِ پیشکش ھم رد کت، پمیشکا -پیغمبر صلى الله عليه وسلم- ءَ قشات ءِ کنگ ءِ پرمان دات۔ رند ءَ آئی ءِ برات ، انس بن نذر ، انس بن ملک ءِ ناکو اتک ءُ گُشت ئِے ’’اے رسول اللہ ، ارربئی ءِ دیم ءِ دندان ٹُکّ اِتگ ، پہ ھما ءِ ھاتر ءَ کہ ترا گوں الحق ءَ دیم داتگ ، آئی ءِ دیم ءِ دندان ءَ مہ ٹُکّ اِت‘‘۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ اے انس! اللہ تعالیٰ ءِ کتاب ءَ -سزا- قشوس' اِنت۔ -انس بن ملک- ءَ گْوشت 'پدا آئی ءِ مردماں آئی ءَ را معاف کُت'۔ -انس بن ملک- ءَ گوشت، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ بے شک اللہ ءِ بندگاں چہ ھما ھست اَنت کہ اگاں آ سوگند وارت گڑا آئی ءِ سوگند بے شک پورا بیت‘۔