Imam Ahmad : 12242

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَحَذَّرَ النَّاسَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا لَهُ اقْعُدْ فَإِنَّكَ قَدْ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَكْرَهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَبَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ أَشَدَّ مِنْ الْأُولَى فَأَجْلَسْنَاهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ أَعْدَدْتُ لَهَا حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ

Wedi dweud wrthym [Hajjaj] wedi dweud wrthym [Laits] dweud, wedi dweud wrthyf [Sa'id] sef al-Maqburi o [Shuraik bin Abdullah bin Abu Namr] o [Anas bin Malik], Rasulullah sallallaahu'alaihi wa Sallam sefyll i fyny a rhybuddio pobl. Felly cododd un o'r dynion ar ei draed a gofyn, 'Pryd fydd Dydd y Farn, O Negesydd Allah?', gwgudd Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam. Felly dywedasom wrtho, 'Eistedd i lawr, yr ydych yn gofyn i Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam rhywbeth y mae'n ei gasáu'. Dywedodd Anas bin Malik, yna cododd yr ail berson ar ei draed a dweud, "Negesydd Allah, pryd fydd diwedd y byd?" Felly gwgu Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam, ei wyneb yn fwy difrifol na'r cyntaf. Yna eisteddasom y person i lawr. Dywedodd Anas bin Malik, yna cododd trydydd person ar ei draed a dweud, "Negesydd Allah, pryd mae Dydd yr Atgyfodiad? Felly dyma Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam yn dweud wrtho, “Gwae ti beth wyt ti'n barod i'w ganfod.” Dywedodd, "Fe wnes i baratoi trwy garu Allah a'i Negesydd, yna dywedodd Negesydd Allah sallallaahu'alaihi wa Sallam wrtho, "Eistedd i lawr, yna yn wir fe fyddi gyda'r un yr wyt yn ei garu".