इमाम अहमद : 12242

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَحَذَّرَ النَّاسَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا لَهُ اقْعُدْ فَإِنَّكَ قَدْ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَكْرَهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَبَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ أَشَدَّ مِنْ الْأُولَى فَأَجْلَسْنَاهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ أَعْدَدْتُ لَهَا حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ

आम्हाला [हज्जाज] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [लैथ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [सईद] अल-मक्बूरी यांनी [शुराइक इब्न अब्दुल्लाह इब्न अबू नम्र] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अनस इब्न मालिक] यांच्याकडून सांगितले की, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद असोत, उभे राहिले आणि लोकांना संबोधित केले. मग एक माणूस उभा राहिला आणि त्याने विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, न्यायदिन कधी येणार?' अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, त्यांनी भुवया ताणल्या. म्हणून आम्ही त्याला म्हणाले, "बस; तू पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना अशा विषयाबद्दल विचारले आहेस ज्याची त्यांना पसंती नाही." अनस बिन मालिक म्हणाले, मग दुसरा माणूस उभा राहिला आणि म्हणाला, "ऐ पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, प्रलयदिन कधी येणार?" तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी पहिल्या माणसापेक्षा अधिक तीव्रतेने भुवया ताणल्या. म्हणून आम्ही त्या माणसाला बसवलं. अनस बिन मलिक म्हणाले, मग तिसरा माणूस उभा राहिला आणि म्हणाला, 'अल्लाहच्या प्रेषिता, न्यायदिन कधी येणार?' मग अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, यांनी त्याला विचारले, "अरे! तू त्याला सामोरे जाण्यासाठी काय तयारी केली आहेस?" त्याने उत्तर दिले, "मी अल्लाह आणि त्यांच्या प्रेषितावर प्रेम करून तयारी केली आहे." मग अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, यांनी त्याला सांगितले, "बस, कारण तू त्यांच्यासोबत आहेस ज्यांच्यावर तू प्रेम करतोस."