Imam Ahmad : 12198

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ وَذَكَرَ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا أُمُورًا عِظَامًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ فَوَاللَّهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا قَالَ أَنَسٌ فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي قَالَ أَنَسٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَيْنَ مَدْخَلِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّارُ قَالَ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ قَالَ ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي قَالَ فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ عُمَرُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ وَأَنَا أُصَلِّي فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ

مارا گشتگ [عبدرازاق] ءَ مارا گشتگ [مامر] ءَ چہ [از زہری] ءَ گشتگ، من ءَ گشتگ [انس بن ملک]، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم دراتکگ ات کہ روچ ءَ مغرب ءِ نیمگ ءَ جھکگ بندات کتگ ات ءُ پدا نیم روچ ءِ نماز ونتگ ات۔ سلام ءِ وھد ءَ منبر ءِ سرا اوشتات ءُ قیامت ءِ روچ ءِ بابت ءَ گپ جت۔ -آئی ءَ گْوشت کہ نشانی ایش اِنت کہ ھرابیں واقعہ یے دیم ءَ کیت۔ پد ءَ گْوشت ئِے ھرکس چیزے جُست کنگ لوٹ اِیت جُست بہ کنت! اللہ ءِ نام ءَ تو من ءَ ھچ چیز ءِ بابت ءَ مہ جُست کن داں من جواب مہ دئے آں داں من ھما جاہ ءَ اوشتاتگ آں کہ من اوشتاتگ آں. انس ءَ گْوشتگ، گیشتریں مردماں ھما وھد ءَ گریتگ کہ آیاں اے گپ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ باز براں 'من ءَ جُست کن' گُشتگ اَت۔ انس ءَ گوشت، یک مردے بوتگ کہ آئی ءَ جست کتگ کہ منی جاہ کجا اِنت یا رسول اللہ! رسول الله شلاللہ علیہ و سلام ءَ جواب دات کہ جہنم۔ -انس بن ملک- ءَ گوشت، پمیشکا عبداللہ بن حضفہ پاد اتک ءُ جست ئِے کت کہ منی پت کئے اِنت یا رسول اللہ؟ آئی ءَ پسّو دات کہ تئی پت ھُدزافہ اِنت۔ -انس بن ملک- گوشت، رسول الله شلاللہ علیہ وسلم ءَ باز گوشت، من ءَ جُست کن اِت. پدا عمر وتی زانت ءِ سرا نشت ءُ گُشت ئِے ما اللہ ءَ وتی رب قبول کنیں، اسلام ءَ وتی دین ءُ محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وتی رسول قبول کنیں۔ -انس بن ملک- ءَ گْوشتگ، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم بے توار بوتگ کہ عمر ءَ اے گپ جتگ ءُ پدا گْوشتگ: 'ھما ءِ نام ءَ کہ آئی ءِ جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، من ءَ نماز وانگ ءِ وھد ءَ جنت ءُ جہنم من ءَ اے دیوال ءِ سر ءَ گندگ بوتگ اَنت ءُ من مرچی ءِ وڑیں شر ءُ ھراب نہ دیستگ'۔