Imam Buchari : 6250

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ إِدْرِيسُ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ }{ وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الْأَنْصَارِيُّ الْمُهَاجِرِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلْأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ }قَالَ نَسَخَتْهَا{ وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ }

[Ishaq bin Ibrahim] sagte mir, ich sagte zu [Abu Usamah], [Idris], [Thalhah] sagte uns von [Sa'id bin Jubair] von [Ibn 'Abbas] bezüglich des Verses: „WALIKULLIN JA'ALNAA MAWAALIYA (Für jede Erbschaft aus dem Besitz, den Mutter, Vater und nahe Verwandte hinterlassen, machen Wir die Erben)“ (QS. ANnisa'; 33) „WALLADZIINA 'AAQADAT AIMAANAKUM (Und wenn es Leute gibt, denen ihr Treue geschworen habt, dann gebt ihnen ihren Anteil)“ (QS. ANnisa; 33). Er sagte: „Früher, als die Muhajirin nach Medina kamen, erbten die Ansar die Muhajirin, die nicht mit ihnen verwandt waren, unter Berücksichtigung der vom Propheten (Friede sei mit ihm) zwischen ihnen festgelegten Ukhuwah. Der Vers lautet: "WALIKULLIN JA'ALNAA MAWAALIYA (für jedes Erbe an Besitz, das von Eltern und nahen Verwandten hinterlassen wird, machen Wir die Erben" (QS. Annisa'; 33), Allah hat ihn mit dem Vers ausgelöscht: "WALLADZIINA 'AAQADAT AIMAANAKUM (Und wenn es Leute gibt, denen du Treue geschworen hast) (QS. ANnisa; 33).