Rasulullah berbisik dengan seorang laki-laki sesudah iqamah hingga para sahabat tertidur

Imam Ahmad : 12181

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَتْ الصَّلَاةُ تُقَامُ فَيُكَلِّمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَ فِي حَاجَتِهِ تَكُونُ لَهُ فَيَقُومُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَمَا يَزَالُ قَائِمًا يُكَلِّمُهُ فَرُبَّمَا رَأَيْتُ بَعْضَ الْقَوْمِ لَيَنْعَسُ مِنْ طُولِ قِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ

[Abdurrazaq] u hlamuserile na hina [Ma’mar] ku suka eka [Tsabit al-Bunani] ku suka eka [Anas bin Malik] loyi a vuleke leswaku, nkarhi wa xikhongelo wu fikile, kambe Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u teke nkarhi wo vulavula na wanuna hi xivangelo xo karhi. Muprofeta u yime exikarhi ka wanuna loyi na Qibla kutani a ya emahlweni a vulavula nkarhinyana ku kondza ndzi vona van’wana va vanhu va khomiwa hi vurhongo hikuva Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) a a yime kwalaho a khathalela swilaveko swa wanuna loyi.