इमाम अहमद : 12168

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَرَكْتُمْ بِالْمَدِينَةِ رِجَالًا مَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ وَلَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ وَلَا قَطَعْتُمْ مِنْ وَادٍ إِلَّا وَهُمْ مَعَكُمْ فِيهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَكُونُونَ مَعَنَا وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ قَالَ حَبَسَهُمْ الْعُذْرُ

आम्हाला [अबू कामिल] यांनी सांगितले आणि [अफ्फान] म्हणाले: आम्हाला [हम्माद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुमैद] यांच्याकडून, [मुसा बिन अनस] यांच्याकडून रिपोर्ट केला—[अफ्फान] यांनी त्यांच्या कथनात असे म्हटले—ज्यांनी सांगितले: आम्हाला [हुमैद] यांनी सांगितले, [मुसा बिन अनस बिन मलिक] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले, "खरोखरच, मी मदीनामध्ये काही पुरुष सोडून आलो आहे; तुम्ही प्रवासाला निघा, दान करा किंवा एखाद्या टेकडीवरून पुढे जा, तेव्हाही ते तुमच्याबरोबरच पवित्र्याच्या फळभागात सामील असतात." त्यांनी विचारले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, ते मदीनामध्ये असताना आमच्यासोबत कसे असू शकतात?" (अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) म्हणाले, "त्यांनी आमच्यासोबत येण्याचा इरादा केला होता, परंतु त्यांना एक वैध कारणामुळे अडथळा निर्माण झाला."