Imam Ahmad : 12147

حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا السُّمَيْطُ السَّدُوسِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَتَحْنَا مَكَّةَ ثُمَّ إِنَّا غَزَوْنَا حُنَيْنًا فَجَاءَ الْمُشْرِكُونَ بِأَحْسَنِ صُفُوفٍ رَأَيْتُ أَوْ رَأَيْتَ فَصُفَّ الْخَيْلُ ثُمَّ صُفَّتْ الْمُقَاتِلَةُ ثُمَّ صُفَّتْ النِّسَاءُ مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ ثُمَّ صُفَّتْ الْغَنَمُ ثُمَّ صُفَّتْ النَّعَمُ قَالَ وَنَحْنُ بَشَرٌ كَثِيرٌ قَدْ بَلَغْنَا سِتَّةَ آلَافٍ وَعَلَى مُجَنِّبَةِ خَيْلِنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ فَجَعَلَتْ خُيُولُنَا تَلُوذُ خَلْفَ ظُهُورِنَا قَالَ فَلَمْ نَلْبَثْ أَنْ انْكَشَفَتْ خُيُولُنَا وَفَرَّتْ الْأَعْرَابُ وَمَنْ نَعْلَمُ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ ثُمَّ قَالَ يَا لَلْأَنْصَارِ يَا لَلْأَنْصَارِ قَالَ أَنَسٌ هَذَا حَدِيثُ عِمِّيَّةٍ قَالَ قُلْنَا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْمُ اللَّهِ مَا أَتَيْنَاهُمْ حَتَّى هَزَمَهُمْ اللَّهُ قَالَ فَقَبَضْنَا ذَلِكَ الْمَالَ ثُمَّ انْطَلَقْنَا إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرْنَاهُمْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَكَّةَ قَالَ فَنَزَلْنَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ وَيُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ قَالَ فَتَحَدَّثَ الْأَنْصَارُ بَيْنَهَا أَمَّا مَنْ قَاتَلَهُ فَيُعْطِيهِ وَأَمَّا مَنْ لَمْ يُقَاتِلْهُ فَلَا يُعْطِيهِ قَالَ فَرُفِعَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَمَرَ بِسَرَاةِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ أَنْ يَدْخُلُوا عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ لَا يَدْخُلْ عَلَيَّ إِلَّا أَنْصَارِيٌّ أَوْ الْأَنْصَارُ قَالَ فَدَخَلْنَا الْقُبَّةَ حَتَّى مَلَأْنَا الْقُبَّةَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَوْ كَمَا قَالَ مَا حَدِيثٌ أَتَانِي قَالُوا مَا أَتَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا حَدِيثٌ أَتَانِي قَالُوا مَا أَتَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَدْخُلُوا بُيُوتَكُمْ قَالُوا رَضِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَخَذَ النَّاسُ شِعْبًا وَأَخَذَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَضِينَا قَالَ فَارْضَوْا أَوْ كَمَا قَالَ

A tene na e [‘Arim] ti tene na e [Mu’tamir bin Sulaiman al-Taimi] atene, mbi mä [babâ ti mbi] atene, A tene na e [As-Sumaith al-Sadusi] ti [Anas bin Malik] atene, e zi Mecque, na pekoni e tiri bira na Hunain. Azo ti vorongo nzapa mingi aga na anzoni turugu so mo bâ, wala mo bâ. Molongo ti azo ti kpengo na ambarata, molongo ti azo ti fango zo, na pekoni molongo ti awali na peko ti ala, na pekoni angasa ti ala. -Anas bin Malik- atene, ‘Azo ti e ayeke mingi, juska na azo saki omene. Na tere ti e, aturugu ti Khalid bin Walid. -Anas bin Malik- atene, ‘Ambarata ti e amû ndo na peko ti e’. -Anas bin Malik- atene, a ngbâ aninga pëpe si a wara pëpe abongo ti e, aBédouin na ambeni zo ayeke kpe. -Anas bin Malik- atene, Rasulullah Sallallahu’alaihi wa Sallam airi lo, ‘Ga ge, O Muhajirin, ga ge, O Muhajirin,’ na pekoni lo tene, ‘Ga ge, O azo ti Ansar, Ga ge, O azo ti Ansar?’. Anas atene, so ayeke mbeni hadith so ayeke polele pëpe. -Anas bin Malik- a tene, a yeke, O Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam. -Anas bin Malik- atene, Rasulullah Shallallahu’alaihi wa Sallam a gue na li ni na lege ti Allah a pika awato pepe juska Allah a futi ala. -Anas bin Malik- atene, a bungbi ghanimah na a gue na Taif, a ngoro awato teti bï bale-osio, na pekoni a kiri na Mecque. -Anas bin Malik- atene, a luti, na Rasulullah Sallallahu’alaihi wa Sallam ato nda ti kangbi zo oko oko na mbage ngbangbo oko, zo oko na mbage ngbangbo oko. -Anas bin Malik- atene, na pekoni azo ti Ansar ato nda ti sala tene na ndo lege so Prophète a mu na ala mbage pepe teti azo so a mu mbage ti bira na Prophète, na ngoi so teti azo so a mu mbage ti bira pepe, Prophète a mu na ala mbage. -Anas bin Malik- atene, atënë so asi na Prophète sallallahu’alaihi wa Sallam. Prophète ni amû yanga na akota zo ti Muhajirin na ti Ansar ti tingbi na lo, na lo tene: ‘Mbeni zo nde alingbi ti tingbi na mbi pëpe, gi Ansar.’ -Anas bin Malik- atene, a lï na yâ ti tente ni juska a mû ndo kue. Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam atene: ‘O azo ti Ansar’ wala ‘Ngbanga ti nyen sango so asi na mbi tongaso’. Ala tene, sango wa asi na mo, O Rasulullah Sallallahu’alaihi wa Sallam? -Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam- atene, ‘I yeke yeda pepe ti tene azo akiri na yanga-da na mosoro na ngoi so i yeke gue na yanga-da na Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam, juska i lï na yâ ti ada ti i’. Ala kiri tënë, atene: ‘E yeda, O Watokua ti Allah’. -Anas bin Malik- Said, Rasulullah Sallallahu’alaihi wa Sallam atene, ‘Tongana azo amû lege na ndo ti mbeni hoto na a-Ansar amû mbeni lege nde, mbi yeke mû lege so a-Ansar asara kua na ni’. Ala tene: ‘O Watokua ti Allah, a yeke na lege ni’. -Anas bin Malik- So, a-Ansar ayeke na nzara ti sara wala na lege ti édition.